สภาล่างสหรัฐรับร่างเลี่ยงหน้าผาการคลังแล้ว

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ผ่านกฎหมายหน้าผาการคลังแล้ว คาด โอบามาลงนามทันที

ที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐ ได้โหวตรับร่างแก้ไขกฎหมายหน้าผาการคลัง ที่เสนอโดยวุฒิสภา โดยผลโหวตในที่ประชุมร่างกฎหมายเลี่ยงหน้าผาการคลัง ให้รับร่าง 256 ต่อ 10 และ งดออกเสียง 166

ด้านประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐ แถลงหลังจากสภาผู้แทนราษฎรผ่านความเห็นชอบร่างกฎหมายของวุฒิสภาเพื่อเลี่ยงภาวะหน้าผาทางการคลังว่า สามารถทำตามที่รับปากไว้ในการหาเสียงว่าจะทำให้ระบบภาษีมีความเป็นธรรมมากขึ้น และจะไม่เสนอตัดลดงบประมาณรายจ่ายเพิ่มเพื่อให้พรรครีพับลิกันยอมขึ้นเพดานหนี้รัฐบาลในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ประธานาธิบดีโอบามาแถลงสั้นๆ ไม่กี่นาทีหลังจากรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายนี้ จากนั้นเดินทางออกจากทำเนียบขาวเพื่อกลับไปพักผ่อนกับครอบครัวที่ฮาวาย หลังจากที่ต้องเร่งกลับจากช่วงวันหยุดมาหาทางยุติภาวะหน้าผาทางการคลัง

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะขึ้นภาษีรายได้เฉพาะครัวเรือนที่มีรายได้เกินปีละ 450,000 เหรียญสหรัฐ (ราว 13.95 ล้านบาท) และชะลอการตัดลดงบประมาณรายจ่าย 109,000 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 3.379 ล้านล้านบาท) ออกไปอีก 2 เดือน ร่างนี้ผ่านความเห็นชอบจากวุฒิสภาไม่กี่ชั่วโมงก่อนถึงกำหนดเส้นตายเมื่อสิ้นเดือนธันวาคมด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น 89 ต่อ 8 เสียง และเพิ่งได้รับความเห็นชอบจากสภาผู้แทนราษฎรเมื่อคืนวันอังคารตามเวลาสหรัฐ 257 ต่อ 167 เสียง เดิมแกนนำ สส.รีพับลิกันคิดจะแก้ไขร่างให้ตัดลดงบประมาณรายจ่ายเพิ่มขึ้น แต่ยอมอ่อนข้อเพราะเกรงว่าจะถูกโยนบาปหากรัฐสภาไม่สามารถตกลงกันได้

สำนักงบประมาณรัฐสภาสหรัฐชี้ว่า ร่างกฎหมายนี้จะทำให้ยอดขาดดุลงบประมาณเพิ่มขึ้นเกือบ 4 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 124 ล้านล้านบาท) ในช่วง 10 ปีข้างหน้า เมื่อเทียบกับการตัดลดงบรายจ่ายถ้วนหน้าที่จะเกิดขึ้นหากสหรัฐเข้าสู่ภาวะหน้าผาทางคลัง ขณะที่คณะกรรมการการจัดทำงบประมาณอย่างรับผิดชอบชี้ว่า ร่างนี้จะช่วยประหยัดงบประมาณได้ 650,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว  20.15 ล้านล้านบาท) ในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อมาตรการด้านภาษีและการตัดลดค่าใช้จ่ายมีผลตั้งแต่ปีนี้