เวิลด์มอนิเตอร์

ซานติเอโก (เอเอฟพี) — สำนักงานธรณีวิทยาสหรัฐ รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงขนาด 6.5 ริกเตอร์ นอกชายฝั่งทางตอนกลางของชิลี เมื่อวันที่ 17 เม.ย. โดยทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนในหลายพื้นที่ และรับรู้ได้ถึงในกรุงซานติเอโก เจ้าหน้าที่ต้องอพยพประชาชนตามชายฝั่ง มีการเกิดไฟดับในบางพื้นที่ ทว่ายังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต และไม่ได้ก่อให้เกิดคลื่นสึนามิ ในวันเดียวกันยังมีรายงานแผ่นดินไหวอีก 5.1 ริกเตอร์ ที่อินโดนีเซีย โดยมีจุดศูนย์กลางลึกลงไปใต้ทะเล 42 กิโลเมตร ห่างจากเมืองบันดาอาเจะห์ ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 80 กิโลเมตร และยังมีรายงานแผ่นดินไหวครั้งที่ 3 อีก 7 ริกเตอร์ ที่ปาปัวนิวกินี ทว่าไม่มีรายงานการเกิดสึนามิแต่อย่างใด

ออสโล (เอพี) — แอนเดอร์ส เบห์ริง เบรวิก มือปืนสังหารโหด 77 ศพ บนเกาะอูโทยา ประเทศนอร์เวย์ เมื่อปีที่แล้ว ยังคงยืนยันในความคิดขวาจัดและต่อต้านมุสลิมสุดโต่งของตนเอง โดยได้ประกาศระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 17 เม.ย. ว่า หากย้อนเวลากลับไปได้ก็จะลงมือทำเหมือนเดิม และเรียกการสังหารโหดดังกล่าวว่าเป็นการโจมตีที่ยอดเยี่ยมที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยนักรบผู้รักชาติ เบรวิก ยังได้กล่าวโจมตีรัฐบาลนอร์เวย์และรัฐบาลอีกหลายชาติในยุโรปด้วย ในนโยบายเปิดรับผู้อพยพต่างชาติ และการยอมรับความหลากหลายทางวัฒนธรรม

โตเกียว (เอเอฟพี) — จุน อาสึมิ รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่น แถลงว่า ญี่ปุ่นจะบริจาคเงินให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) จำนวน 6 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1.8 ล้านล้านบาท) โดยเงินดังกล่าวจะเป็นส่วนสำคัญของไอเอ็มเอฟ ที่จะปกป้องโลกจากผลกระทบวิกฤตการณ์หนี้สาธารณะยุโรป ขณะที่วันเดียวกัน คริสติน ลาการ์ด ผู้อำนวยการไอเอ็มเอฟ ก็ได้กล่าวแสดงความคาดหวังว่า ไอเอ็มเอฟจะได้รับเงินบริจาคเป็นจำนวนกว่า 4 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 12 ล้านล้านบาท) ในการประชุมระดมทุนภายในสัปดาห์นี้ โดยไอเอ็มเอฟยินดีที่จะขยายระยะเวลาการสรุปเรื่องนี้ออกไปหลายสัปดาห์ หลังจากที่คาดว่าอาจระดมทุนได้น้อยกว่าที่เคยประเมินไว้