'ความฝันในหอแดง' จากวรรณกรรมคลาสสิกสู่บัลเลต์ ฉลอง 50 ปีไทย-จีน

 

 

ค่ำคืนที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยสว่างไสวและเปี่ยมมนต์ขลังเป็นพิเศษ เมื่อม่านการแสดงของ เทศกาลบางกอกเฟสติวัลส์ ครั้งที่ 27 (Bangkok Festivals, 27th) ได้เปิดฉากบัลเลต์เรื่องแรกของปีอย่างเป็นทางการด้วย “ความฝันในหอแดง” (A Dream of Red Mansions)

 

สุดยอดการแสดงจากคณะ National Ballet of China ที่สะกดผู้ชมกว่า 3,000 คนในทั้ง 2 รอบการแสดงให้ตกอยู่ในภวังค์แห่งความงดงาม

 

 

“ความฝันในหอแดง” ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีน และเป็นกระจกสะท้อนสังคมปลายราชวงศ์ชิง ผลงานของ "เฉาเสวี่ยฉิน" ได้ถูกนำมาตีความใหม่อย่างน่าทึ่ง ผ่านภาษาบัลเลต์ตะวันตกที่ผสมผสานจิตวิญญาณตะวันออกได้อย่างลงตัว

 

นักบัลเลต์กว่า 80 ชีวิต ได้ถ่ายทอดเรื่องราวโศกนาฏกรรมความรัก ความฝัน และความเปราะบางของโชคชะตาในตระกูลใหญ่ได้อย่างสะเทือนอารมณ์ ทุกท่วงท่าเปี่ยมไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง

 

ความยิ่งใหญ่ไม่ได้หยุดอยู่แค่บนเวที แต่ยังรวมถึงโปรดักชันขนาดยักษ์ที่ส่งตรงจากกรุงปักกิ่ง ด้วยฉากและเครื่องแต่งกายสุดวิจิตรตระการตากว่า 6 ตู้คอนเทนเนอร์

 

 

ประกอบกับดนตรีบรรเลงสดจากวงออร์เคสตราที่ผสานเสียงเครื่องสายจีน ทำให้ทุกองค์ประกอบหลอมรวมเป็นประสบการณ์ที่ทั้งสง่างามและบาดลึกเข้าไปในหัวใจผู้ชม จนนำไปสู่เสียงปรบมือที่ดังกึกก้องยาวนานหลังม่านปิดลง

 

นอกเหนือจากความบันเทิงแล้ว การแสดงครั้งนี้ยังมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง เพราะเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย–จีน

 

การเดินทางของสุดยอดศิลปะการแสดงจากปักกิ่งสู่กรุงเทพฯ จึงเปรียบเสมือนภาพสะท้อนแห่งมิตรภาพอันงดงามและแน่นแฟ้นที่ทั้งสองชาติมีร่วมกันมาตลอดครึ่งศตวรรษ

 

 

“ความฝันในหอแดง” ได้ปิดฉากลงอย่างสวยงาม แต่เป็นเพียงบทเริ่มต้นของความยิ่งใหญ่ที่รออยู่ในเทศกาลบางกอกเฟสติวัลส์ ครั้งที่ 27 เท่านั้น ผู้ชมยังสามารถร่วมสัมผัสการแสดงระดับโลกอีกมากมาย

 

ทั้งโอเปรา บัลเลต์ และดนตรีคลาสสิกจากศิลปินกว่า 10 ประเทศ ได้ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 15 ตุลาคม ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย