ฉลากสินค้า

โดย...สมหทัย โมสิกะ

การทำธุรกิจในประเทศอาเซียน สิ่งที่สำคัญไม่แพ้การกำหนดกลยุทธ์ที่เหมาะสมเพื่อให้เข้าถึงกลุ่มผู้บริโภคอย่างตรงจุดแล้ว คือ การเกาะติดกฎระเบียบข้อบังคับในประเทศปลายทางที่ต้องการส่งสินค้าไปจำหน่ายอย่างสม่ำเสมอ เพราะการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นจะกระทบการทำธุรกิจอย่างหลีกเลี่ยงไม่พ้น

สำหรับผู้ที่ส่งออกสินค้าไป “อินโดนีเซีย” ตอนนี้ต้องปรับตัวกันแล้ว เพราะรัฐบาลอิเหนาเพิ่งออกกฎข้อบังคับใหม่ที่กำหนดให้ “สินค้านำเข้า” จากต่างประเทศทั้งหมดจะต้องติดฉลากสินค้า “ที่พิมพ์ในอินโดนีเซีย” เท่านั้น ก่อนจะป้อนสินค้าเข้าสู่ตลาดท้องถิ่น

สมาคมการพิมพ์ของอินโดนีเซีย มองว่า กฎข้อบังคับใหม่นี้จะช่วยเพิ่มงานให้อุตสาหกรรมการพิมพ์ในประเทศได้อีกทางหนึ่ง โดยกฎข้อบังคับใหม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค.ที่ผ่านมา

จิมมี่ จูนีนโต ประธานสมาคมบริษัทด้านการพิมพ์ของอินโดนีเซีย ให้สัมภาษณ์กับจาการ์ตาโพสต์ ว่า เขาเห็นด้วยกับกฎใหม่นี้มาก เพราะที่ผ่านมามีผู้ส่งออกสินค้าจากต่างประเทศจำนวนมากที่สั่งพิมพ์ฉลากสินค้าภาษาอินโดนีเซียนอกประเทศ ดังนั้น จึงหวังว่านโยบายนี้จะช่วยให้ธุรกิจการพิมพ์ท้องถิ่นได้ยอดสั่งพิมพ์ฉลากจากผู้ส่งออกสินค้าจากต่างประเทศที่ต้องการส่งสินค้ามาขายในอินโดนีเซียมากขึ้น

การปรับกฎครั้งนี้เป็นการแก้ไขสาระสำคัญของกฎเล็กน้อย จากเดิมกฎระบุว่า “จะต้องติดฉลากสินค้านำเข้าก่อนส่งสินค้าเข้ามาในอินโดนีเซีย” เป็น “ก่อนเข้าสู่ตลาดท้องถิ่น” ซึ่งหมายความว่าการพิมพ์ฉลากจะทำในอินโดนีเซีย

โทมัส ตรีกาซิห์ เลมบง รัฐมนตรีการค้าของอินโดนีเซีย บอกว่า ที่ผ่านมาผู้ส่งออกต่างชาติต้องพิมพ์ฉลากที่ต่างประเทศ ก่อนที่จะนำสินค้าผ่านพื้นที่ด่านศุลกากรอินโดนีเซีย อาทิ สนามบิน หรือท่าเรือต่างๆ เพื่อให้สอดคล้องกับกฎข้อบังคับเก่า

ขณะที่ จิมมี่ บอกว่า หลายครั้งเขาพบว่าฉลากของสินค้าใช้ภาษาอินโดนีเซียไม่เหมาะสม หรือบางครั้งก็ใช้ภาษามาเลย์

สำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์อินโดนีเซียนั้น ปัจจุบันมีการเติบโตไปในทิศทางเดียวกันกับการขยายตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ และงานพิมพ์ฉลากสินค้าภาษาอินโดนีเซียน้อยมาก โดยงานพิมพ์หลักๆ ในอุตสาหกรรมคือ งานพิมพ์หนังสือเรียน และบัตรลงคะแนนเลือกตั้ง

ทั้งนี้ การปรับกฎข้อบังคับดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจนโยบายเศรษฐกิจรอบแรกของรัฐบาลอินโดนีเซียที่ต้องการกระตุ้นการเติบโตเศรษฐกิจของประเทศ