ญี่ปุ่นส่งครูติวเข้มภาษาวัฒนธรรมคนเออีซี

ญี่ปุ่นลุยโครงการ 7 ปี ส่งครูผู้ช่วย 3,000 คน สอนภาษาวัฒนธรรมในอาเซียน หวังหนุนสื่อสารได้จริง

น.ส.ชนิดา หิรัญวัชรพฤกษ์ เจ้าหน้าที่ประสานงานอาวุโส ฝ่ายภาษาญี่ปุ่น เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ กล่าวว่า ต้นสังกัดที่ญี่ปุ่นกำลังอยู่ระหว่างการหาครูผู้ช่วย 3,000 คน ส่งไปประเทศต่างๆ ในอาเซียน ประกอบด้วย ไทย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และเวียดนาม โดยโครงการนี้เป็นความริเริ่มของนายชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ที่ต้องการกระจายครูผู้ช่วยไปสอนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นตามโรงเรียนมัธยมศึกษาในอาเซียน

“ที่ผ่านมาเคยมีโครงการลักษณะนี้ แต่ปีหนึ่งจะมีครูภาษาญี่ปุ่นประมาณ 10 คนเท่านั้น แต่โครงการนี้ญี่ปุ่นจะเริ่มส่งครูมาปีนี้ปีแรก ประเทศละ 30 คน และจะจัดส่งต่อเนื่องถึงปี 2563 รวมประมาณ 7 ปี โดยครูแต่ละคนจะประจำการประมาณ 6 เดือนถึง 1 ปี” น.ส.ชนิดา กล่าว

ทั้งนี้ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักให้นักเรียนมัธยมศึกษาสามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นสื่อสารได้จริง ตลอดจนรู้จักวัฒนธรรมญี่ปุ่นนอกจากนี้ เพื่อเตรียมพร้อมประเทศต่างๆ ในอาเซียนก่อนเข้าสู่การแข่งขันโอลิมปิก ฤดูร้อน ในปี 2563 ซึ่งญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพด้วย

สำหรับในประเทศไทย สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยจะเป็นเจ้าภาพร่วมกับเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ และจะหารือกับกระทรวงศึกษาธิการว่าต้องการให้ส่งครูผู้ช่วยไปที่โรงเรียนใดบ้าง

ก่อนหน้านี้ในปี 25512554 ญี่ปุ่นเคยดำเนินโครงการจัดส่งอาสาสมัครชาวญี่ปุ่น ส่งอาสาสมัครไปสอนภาษาญี่ปุ่นในประเทศต่างๆ เพื่อเชื่อมสัมพันธ์กับอาเซียน และให้มีนักเรียนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น

น.ส.ชนิดา กล่าวอีกว่า หากเปรียบเทียบกับในอดีต ภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นถือเป็นที่น่าสนใจมากขึ้นในหมู่คนไทย เพราะเด็กๆ ที่ชอบการ์ตูน แฟชั่น และการแต่งกายแบบญี่ปุ่น สามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับญี่ปุ่นได้มากขึ้นผ่านช่องทางออนไลน์ ประกอบกับญี่ปุ่นเปิดให้คนไทยไปท่องเที่ยวญี่ปุ่นได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า ผู้คนจึงหันมาเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากขึ้น คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อการท่องเที่ยวระยะสั้นก็กลายเป็นที่นิยม

อย่างไรก็ตาม กระแสการเรียนภาษาอาเซียน ส่งผลให้คนเรียนภาษาญี่ปุ่นน้อยลงหรือไม่นั้น ข้อมูลการสำรวจผู้เรียนและผู้สอนภาษาญี่ปุ่นทั่วโลกล่าสุด ณ ปี 2555 พบว่า จำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในไทยยังเพิ่มขึ้น ส่วนตัวเชื่อว่าแม้ในปี 2557 คนจะสนใจเรียนภาษาอาเซียนด้วยแต่ก็คงไม่กระทบมาก เพราะผู้เรียนอาจเรียนทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอาเซียน