รายย่อยโตจากตลาดภายใน

ผู้ดีโสมขาวอาศัยตลาดในประเทศแนะโกอินเตอร์เสริมธุรกิจแกร่งกว่า

รายย่อยอังกฤษเกาหลีใต้ ชี้ตลาดในประเทศช่วยหนุนการเติบโตได้มากกว่า

รายงานผลสำรวจจากบรรดาธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก (เอสเอ็มอี) ในอังกฤษและเกาหลีใต้ แสดงให้เห็นว่า เอสเอ็มอีในประเทศนั้นพึ่งพาตลาดในประเทศเพื่อการเติบโตของธุรกิจมากกว่าพึ่งพาจากในตลาดโลก

โคลส บราเธอร์ส บิสซิเนส บาโรมิเตอร์ ซึ่งเป็นผลสำรวจประจำไตรมาสที่สอบถามความคิดเห็นของเจ้าของเอสเอ็มอี และเจ้าหน้าที่การจัดการเกี่ยวกับปัจจัยต่างๆ ที่มีผลต่อธุรกิจในอังกฤษ พบว่า เกือบ 2 ใน 3 หรือ 63% ของเอสเอ็มอี เชื่อว่าตลาดในประเทศแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการเติบโตทางธุรกิจได้มากกว่าตลาดภายนอกประเทศ

“เป็นเรื่องน่าสนใจที่เรียนรู้ว่าการทำงานของรัฐบาลที่สนับสนุนธุรกิจในอังกฤษเพื่อส่งออกถ่วงดุลทางเศรษฐกิจ ทว่ามีธุรกิจจำนวนมากที่ลังเลใจที่จะมองไปนอกประเทศ” ไมค์ แรนเดลล์ ประธานบริหารของโคลส บราเธอร์ส กล่าว

ขณะเดียวกัน แรนเดลล์ยังกล่าวอีกว่า ถ้าอังกฤษต้องการบรรลุเป้าการส่งออกให้ได้ 1 ล้านล้านปอนด์ ภายในปี 2020 ดังนั้นธุรกิจอาจจะจำเป็นต้องเพิ่มความพยายามในการฉกฉวยโอกาสทางธุรกิจ และส่งออกไปในประเทศตลาดเกิดใหม่ที่มีการขยายตัวดี

นอกจากนี้ แรนเดลล์ยังแนะนำว่า เอสเอ็มอีควรจะทำธุรกิจที่ส่งออกสินค้าไปในต่างประเทศด้วยเพื่อให้ธุรกิจเติบโต โดยอ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงการค้าและการลงทุน พบว่า โดยเฉลี่ยแล้วธุรกิจที่ส่งออกจะมีประสิทธิภาพมากกว่าธุรกิจที่ไม่ได้ส่งออก 34% และมีความยืดหยุ่นมากกว่า 12.5%

สอดคล้องกับรายงานจากหอการค้าของเกาหลีใต้ ที่ระบุว่า บริษัทขนาดกลางและขนาดเล็กในเกาหลีใต้พึ่งพาตลาดในประเทศในการเติบโตมากกว่าตลาดโลก โดยยอดขายในประเทศของเอสเอ็มอีเพิ่มขึ้น 4% ในช่วงระยะเวลา 4 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่การส่งออกสินค้าของเอสเอ็มอีไปในต่างประเทศกลับหดตัวลง 4%

นอกจากนี้ รายงานชิ้นดังกล่าวยังพบอีกว่า นับตั้งแต่ปี 2003 จนถึงช่วงปลายปีที่แล้ว สัดส่วนของการใช้จ่ายของผู้บริโภคในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของประเทศได้ปรับตัวลดลง 5% ซึ่งรายงานได้เตือนว่าเอสเอ็มอีจะเผชิญกับการเติบโตที่จำกัดในระยะยาว ถ้าหากยังคงพึ่งพาตลาดภายในประเทศอยู่

ทั้งนี้ รายงานของหอการค้าแดนกิมจิจึงได้เรียกร้องให้รัฐบาลสนับสนุนรายย่อยเหล่านี้ให้มากยิ่งขึ้น ยกตัวอย่างเช่น ขยายการบริการทางด้านการตลาด และการให้คำปรึกษาให้กับธุรกิจที่ต้องการก้าวเข้าสู่ตลาดโลก