ภาษาพาเพลิน

การสั่งอาหารในเมืองลาว อาหารบางชนิดชื่อเหมือนกับอาหารไทย แต่ถ้าสั่งแล้วอาจได้อาหารคนละชนิดกัน เช่น

“แกงส้ม” หรือ “ต้มส้ม” ภาษาลาว หมายถึง “ต้มยำ” ของไทย