หมุนรอบโลก

โตเกียว

รัฐบาลญี่ปุ่นอนุมัติงบประมาณช่วยเหลือจำนวน 1.15 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 3.45 แสนล้านบาท) แก่บริษัท โตเกียว อิเล็กทรอนิกส์ เพาเวอร์ (เทปโก้) ผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมา ซึ่งได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งร้ายแรงเมื่อเดือน มี.ค. สำหรับใช้จ่ายเงินเยียวยาแก่กลุ่มผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการรั่วไหลของกัมมันตรังสี ขณะเดียวกันเทปโก้ได้เปิดเผยตัวเลขผลประกอบการครึ่งปีแรก ซึ่งต้องขาดทุนสุทธิกว่า 8,000 ล้านเหรียญสหรัฐ และคาดว่าจะต้องขาดทุนใหญ่ตลอดปีงบประมาณนี้ด้วย เนื่องจากวิกฤตการณ์ที่ฟูกุชิมา

นิวยอร์ก

บริษัทผู้ผลิตชิปคอมพิวเตอร์รายใหญ่ในสหรัฐ แอดวานซ์ ไมโคร ดีไวส์ (เอเอ็มดี) ได้ประกาศลดจำนวนพนักงานลง 10% ทั่วโลก หรือประมาณ 1,400 อัตรา จากจำนวนพนักงานทั้งหมด โดยจะเริ่มในทันทีไปจนถึงช่วงไตรมาสแรกของปีหน้า เพื่อลดรายจ่ายท่ามกลางสถานการณ์ที่ยอดจำหน่ายเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลลดลง การลดพนักงานและมาตรการลดรายจ่ายอื่นๆ คาดว่าจะช่วยให้บริษัทออมเงินด้านการปฏิบัติการณ์ในปี 2555 ได้มากกว่า 200 ล้านเหรียญสหรัฐ (กว่า 6,000 ล้านบาท)

ปารีส

บริษัทผู้ผลิตเครื่องหนังแบรนด์ระดับสูง แอร์เมส เปิดเผยผลประกอบการไตรมาส 3 ว่า บริษัทมียอดขายทุบสถิติสูงสุดในช่วงไตรมาส 3 ปีนี้ โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 18.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ไปอยู่ที่ 683 ล้านยูโร (ราว 2.83 หมื่นล้านบาท) ขณะที่ยอดขายทั้งหมดในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ ก็เพิ่มขึ้น 20.2% ไปอยู่ที่ 1,990 ล้านยูโร ทำให้คาดว่ายอดขายตลอดทั้งปีนี้จะสามารถทุบสถิติของเมื่อปีที่แล้วที่ 2,400 ล้านยูโรได้ โดยมียอดขายที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วในเอเชีย 32% (ไม่รวมญี่ปุ่น) และในทวีปอเมริกา 30%

วอชิงตัน

 สถาบันบรูกกิงส์ในสหรัฐเปิดเผยผลการสำรวจล่าสุดว่า จำนวนชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ภายใต้เส้นความยากจนสุดขีด หรือมีรายได้ไม่ถึง 22,314 เหรียญสหรัฐต่อครัวเรือน จำนวน 4 คน ในช่วงทศวรรษนี้ได้เพิ่มสูงขึ้นถึง 1 ใน 3 เมื่อเทียบกับทศวรรษที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้นเป็น 12.3 ล้านคนแล้ว ขณะที่ชาวอเมริกันซึ่งอยู่ภายใต้เส้นความยากจน ก็พุ่งทะลุสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 46.2 ล้านคน หรือคิดเป็นสัดส่วนกว่า 15% ของชาวอเมริกันทั้งประเทศ ซึ่งแนวโน้มดังกล่าวบ่งชี้ได้ว่า ภาวะเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 ไม่สามารถแก้ปัญหาความยากจนอย่างยั่งยืนได้