ผู้ปกครองฉะ! หนังสือเรียนป.5 ให้ข้อมูล "ฟ้อนสาวไหม" ผิด
ผู้ปกครอง งง เจอหนังสือวิชาศิลปะ ชั้น ป. 5 ของลูกสาว ให้ข้อมูลเกี่ยวกับฟ้อนสาวไหม ผิด
ผู้ปกครอง งง เจอหนังสือวิชาศิลปะ ชั้น ป. 5 ของลูกสาว ให้ข้อมูลเกี่ยวกับฟ้อนสาวไหม ผิด
สมาชิกเฟซบุ๊กชื่อ "Thitinadda Chinachan" โพสต์ภาพและข้อความ ที่แสดงให้เห็นถึงข้อมูลภายในหนังสือเรียนวิชาศิลปะ ของชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ "ฟ้อนสาวไหม" ผิด
โพสต์ดังกล่าว ระบุว่า "เปิดหนังสือเรียน ป.5 ของสาวไหม เจอข้อมูลฟ้อนสาวไหม ผิดอย่างให้อภัยไม่ได้ เลยขอแก้ข้อมูล กำชับด้วยว่าหากครูสงสัย ให้บอกว่าแม่เป็นนักวิจัย เก็บข้อมูลมาจากต้นฉบับซึ่งเป็นลูกสาวของคนที่คิดประดิษฐ์ฟ้อนนี้"
ในข้อมูลของหนังสือเล่มปัญหา ระบุว่า ฟ้อนสาวไหม เป็นการฟ้อนที่นำขั้นตอนการทอผ้าไหมมาดัดแปลงเป็นท่ารำ ตั้งแต่การต้มไหม สาวไหมเป็นเส้น และการทอเส้นไหมออกมาเป็นผ้าไหม
ส่วนข้อมูลที่ถูกต้อง ซึ่งบรรยายโดย Thitinadda Chinachan ระบุว่า ข้อมูลดังกล่าวผิดทั้งหมด การฟ้อนสาวไหมประดิษฐ์โดย พ่อครูกุย สุภาวสิทธิ์ โดยนำเจิงหรือศิลปะการต่อสู้ของล้านนาและนำกระบวนท่าที่ชื่อสาวไหม มาดัดแปลงให้บัวเรียวลูกสาวได้ฟ้อนรำอ่อนช้อยสวยงาม โดยอาศัยวิถีชีวิตชาวบ้านมาเป็นแรงบันดาลใจ คือขั้นตอนของการปลูกฝ้าย ทอผ้า ซึ่งเป็นวิถีชีวิตของคนล้านนาที่ทอผ้าฝ้ายใช้กันเอง ไม่ใช่การทอผ้าไหมแต่อย่างใด
ในเวลาต่อมา ฟ้อนสาวไหมได้เผยแพร่ไปทั่วเชียงรายด้วยการฟ้อนของแม่ครูบัวเรียว ซึ่งครูพลอยสี สรรพศรี ได้มาต่อฟ้อนกับแม่ครูบัวเรียวและขออนุญาตปรับปรุงท่าฟ้อนบางท่าเพื่อเผย แพร่ให้แก่นักเรียนนาฏศิลป์ โดยฟ้อนสาวไหมที่เผยแพร่ผ่านวิทยาลัยนาฏศิลป์จะเรียกกันว่าสาวไหมนาฏศิลป์ ในขณะที่การฟ้อนสาวไหมของแม่ครูบัวเรียวมักจะเรียกกันว่าสาวไหมเชียงราย