การร่วมงานครั้งประวัติศาสตร์ ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในท่ามกลางแบรนด์ผู้ผลิตนาฬิกาอิสระ

ที่ถือได้ว่าเป็นเสมือนบทประพันธ์สำหรับเวทีคอนเสิร์ตครั้งใหญ่ ที่จัดขึ้นเป็นพิเศษให้กับบรรดาคนรักนาฬิกาชั้นสูงได้รับชม และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ MB&F ร่วมสร้างสรรค์ผลงานแบบ Performance Art อันเป็นศิลปะที่เคลื่อนที่ด้วยท่วงทำนองที่ลื่นไหลทั้งสองทิศทางอย่างไม่มีเส้นจำกัดตายตัว ซึ่งนั่นก็คือกรอบการทำงานของทั้งสองฝ่าย ที่มุ่งเน้นให้เกิดการรวมตัวของดีเอ็นเอ ความเป็นตัวตน และคุณลักษณะที่โดดเด่นของทั้งสองแบรนด์เข้าด้วยกัน เรื่องราวของมิตรภาพระหว่างผู้ชายสองคน บนพื้นฐานของค่านิยมที่มีอยู่ร่วมกัน เพื่อความสุขจากการได้สร้างสรรค์และได้แบ่งปัน และสามารถร่วมกันนำเสนอผลงานชิ้นเอกจากความร่วมมือครั้งสำคัญนี้ได้ในที่สุด

ต้นกำเนิดโครงการ

H. Moser & Cie. และ MB&F ล้วนเป็นบริษัทสัญชาติสวิสอิสระที่สร้างสรรค์ผลงานซึ่งสอดคล้องกับการใช้ชีวิตหรือ Human-scale และทั้งสองบริษัทดำเนินธุรกิจด้วยความหลงใหลของสองบุคคล ทั้งคู่รู้จักกันมานาน ต่างชื่นชมและให้เกียรติซึ่งกันระดับทั้งในความเป็นส่วนตัวและในฐานะมืออาชีพ ในความจริงแล้ว ทั้งสองแบรนด์ทำงานร่วมกันมานานกว่าสิบปีแล้ว โดย Precision Engineering AG บริษัทในเครือของ H. Moser & Cie. เป็นผู้ผลิตบาลานซ์สปริงของ MB&F ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจที่ MB&F จะขอให้ Edouard Meylan เข้าร่วมในฐานะ “เพื่อน” เพื่อช่วยสร้างสรรค์ผลงาน Performance Art Piece มุมมองล่าสุดในการทำงานร่วมกันอยู่บนถนนสองสาย Maximilian Büsser กล่าวว่า “เมื่อผมโทรหา Edouard เพื่อจะบอกว่าผมอยากร่วมมือสร้างสรรค์ผลงาน ผมบอกว่าผมชอบบาลานซ์สปริงคู่ (double balance-spring) หน้าปัดฟูเม่ของ Moser และนาฬิกาในซีรีส์ Concept ซึ่ง Edouard ก็บอกผมทันทีว่า เขาจะให้ผมยืมคุณสมบัติเหล่านี้ แต่อยู่บนเงื่อนไขว่า เขาสามารถตีความหนึ่งในบรรดาเครื่องจักรของผม หลังจากช่วงเวลาแรกของความประหลาดใจ ผมได้ให้ความคิดบางอย่าง ในฐานะที่เป็นลูกครึ่งอินเดีย-สวิส ผมเชื่อมั่นว่าการผสมผสานดีเอ็นเอจะสร้างผลลัพธ์ที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ทำไมไม่ทดลองกับการผลิตนาฬิกาล่ะ? ผมจึงตกลงและแนะนำรุ่น Flying T ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานในดวงใจของผม” ด้วยจิตวิญญาณของการแบ่งปันและการเปิดกว้าง ในขณะที่ปลูกฝังแนวคิดเรื่องความแข็งแกร่งจากความสามัคคี H. Moser & Cie. และ MB&F จึงได้ร่วมกันสร้างผลงานสองรุ่น ที่มีให้เลือกหลากหลายเวอร์ชั่น โดยผลิตจำกัดเพียง 15 เรือนในซีรีส์ ตัวเลขนี้มาจากวาระครบรอบ 15 ปีของ MB&F และขณะเดียวกันก็เป็นการร่วมฉลองครบรอบ 15 ปีของการเปิดตัวอีกครั้งของ H. Moser & Cie. ด้วยการรวมจุดแข็งของพวกเขาเข้าด้วยกัน แบรนด์คู่แข่งแต่เต็มไปด้วยความเป็นมิตรกำลังทำงาน เพื่อรวมจุดแข็งของช่างฝีมือชั้นยอด สอดคล้องกับปรัชญาที่ MB&F นำมาใช้

LM101 MB&F X H. MOSER

The Legacy Machine 101 กลั่นความเป็นแก่นแท้ของการผลิตนาฬิกากลไกจักรกล ทั้งบาลานซ์วีล พลังงานสำรอง และการแสดงค่าเวลา ดังนั้น จึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ MB&F เลือกนำผลงานรุ่นนี้มาทำใหม่ เพราะเป็นหนึ่งในคอลเลคชั่นที่ “บริสุทธิ์ที่สุด” และเรียบง่ายที่สุด ด้วยความเป็นมินิมัลลิสต์อย่างแท้จริงที่นำไปสู่การสร้างสรรค์ของผลงานรุ่น LM101 MB&F X H. Moser เช่นเดียวกับ H. Moser & Cie. วิธีการ “กลับคืนสู่พื้นฐาน” ที่รวมอยู่ในซีรีส์นาฬิกา Concept ของแบรนด์ ซึ่ง MB&F เลือกที่จะลบโลโก้ออกไปและเปลี่ยนกลับสู่รากเหง้าและเป็นจุดกำเนิดแรกเริ่มของศิลปะและวิทยาศาสตร์ในการสร้างเครื่องบอกเวลา (horology) และประทับตราแบรนด์ผู้ผลิตลงบนกลไกเท่านั้น และภายใต้แนวคิดเดียวกันนี้เอง ที่ทำให้การแสดงค่าชั่วโมง นาที รวมถึงมาตรวัดพลังงานสำรอง 45 ชั่วโมงของผลงานชิ้นนี้ ได้รับการออกแบบให้แสดงค่าผ่านขีดเข็มเครื่องหมาย ที่ล้วนจัดวางอยู่บนหน้าปัดหลัก แทนที่จะเป็นหน้าปัดย่อยทรงโดมที่ลอยตัวโดดเด่นอยู่เหนือหน้าปัดหลักอย่างที่คุ้นตากันดี

หน้าปัดฟูเม่ที่ยืมมาจาก H. Moser & Cie. แสดงออกได้อิสระอย่างสมบูรณ์แบบ โดยหน้าปัดฟูเม่มีให้เลือกถึง 4 สีสำหรับ LM101 MB&F x H. Moser: สีแดง Red fume, สีเขียว Cosmic Green fume, สีฟ้า Yas Marina Blue fume และแน่นอนหน้าปัดที่มีชื่อเสียงสีฟ้าอย่าง Funky Blue fume ผนึกด้วยคริสตัลแซฟไฟร์ทรงโดม ตัวเรือผลิตจากสตีล ซึ่งเป็นครั้งที่ 3 ในประวัติศาสตร์ของ MB&F

บาลานซ์วีลขนาดใหญ่พิเศษที่ชวนให้หลงใหลยังคงลอยเด่นอยู่กึ่งกลางหน้าปัด แม้ว่าจะได้รับการออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับ LM101 MB&F x H. Moser เพื่อเน้นความสวยงามของพื้นหน้าปัดฟูเม่ จังหวะการเต้นของบาลานซ์วีลแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของการผลิตนาฬิกาในสายตาของ Maximilian Büsser ได้รับการติดตั้งด้วยบาลานซ์สปริงคู่ที่ผลิตโดย Precision Engineering AG ต้องขอบคุณสปริงสายใยคู่ที่ลงตัวกับบาลานซ์สปริง ที่ช่วยกำจัดแรงโน้มถ่วงที่เกิดขึ้นในสปริงแต่ละชุด เมื่อการขยายได้รับการแก้ไข ปรับปรุงด้านความแม่นยำที่มีประสิทธิภาพและการปรับปรุงเรื่องหลักการเทียบเวลา (Isochronism) ในการแสวงหาความต่อเนื่องเพื่อความสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้บาลานซ์สปริงคู่ยังช่วยลดแรงเสียดทานที่เกิดขึ้นกับบาลานซ์สปริงเดี่ยว ให้ผลลัพธ์การเทียบเวลาหรือ Isochronism ที่ดีที่สุด

ด้านหลังตัวเรือนที่ผนึกด้วยคริสตัลแซฟไฟร์ทรงโค้ง เผยให้เห็นถึง “ชุดกลไก” ที่ขับเคลื่อนการทำงานให้กับนาฬิกาเรือนนี้ ซึ่งแตกต่างจากกลไกของ Legacy Machine 101 ในด้านการขัดแต่งที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยฝีมือการสร้างสรรค์ร่วมกับ Kari Voutilainen ความงามของชุดกลไกที่เป็นขุมพลังของ LM101 MB&F x H. Moser มีความร่วมสมัยมากกว่า ด้วยการทรีตเม้นต์แบบ NAC เพื่อเสริมความงาม

ความร่วมมือที่ทรงประสิทธิภาพ

Edouard Meylan และ Maximilian Büsser มีความยินดีอย่างยิ่งกับโครงการความร่วมมือที่คุ้มค่า ซึ่งได้รับผลลัพธ์ที่เหนือความคาดหมาย นอกจากความงามของรุ่นที่สร้างสรรค์ขึ้นคู่กัน สองความชำนาญและรหัสพันธุกรรมสองชุด ที่ได้รับการผสมผสานเข้าด้วยกัน ความแตกต่างของสองชุมชนจากสองเมซงได้รวมทักษะของพวกเขาในจิตวิญญาณที่เปิดกว้างอันยอดเยี่ยมและโปร่งใส ประสบการณ์นี้ทำให้ Edouard Meylan และ Maximilian Büsser มีความรู้สึกกระตือรือร้นของการกลับมาอย่างมีความสุข ความสุขของการทำงานร่วมกันและของการสร้างสรรค์

รายละเอียดทางเทคนิค

LM101 MB&F X H. MOSER

LM101 MB&F x H. Moser มีให้เลือก 4 รุ่นที่ผลิตจำนวนจำกัดรุ่นละ 15 เรือนในตัวเรือนสแตนเลสสตีล: พื้นหน้าปัดฟูเม่สีฟ้า Blue fumé, เขียว Cosmic Green fumé, แดง Red fumé และรุ่นพิเศษกับพื้นหน้าปัดสีฟ้า “Yas Marina Blue fumé” ที่ผลิตสำหรับร้านค้าปลีก Ahmed Seddiqi & Sons

กลไก

กลไก 3 มิติที่ได้รับการพัฒนาขึ้นภายในโดย MB&F

สุนทรียศาสตร์ความงามของกลไกและการตกแต่ง: Kari Voutilainen

กลไกไขลานกับกระปุกลานเดี่ยว

พลังงานสำรอง: 45 ชั่วโมง

จักรกลอก: จักรกลอกดีไซน์เอกลักษณ์เฉพาะ ขนาด 14 มิลลิเมตร มาพร้อมกับน็อตแบบดั้งเดิมสำหรับปรับแต่งค่าจำนวน 4 ตำแหน่ง ลอยอยู่เหนือกลไก

บาลานซ์สปริง: สปริงสายใยคู่ Straumann®

ความถี่ในการทำงาน: 18,000 ครั้งต่อชั่วโมง / 2.5 เฮิร์ตซ์

ชิ้นส่วนกลไก 221 ชิ้น

ประดับทับทิม 23 เม็ด

หลุมทับทิม: หลุมทับทิมทอง และรูเจาะขัดเงา

การตกแต่งประณีต: การตกแต่งด้วยมืออย่างยอดเยี่ยมในสไตล์ศตวรรษที่ 19 มุมเอียงภายในเน้นงานฝีมือการขัดเหลี่ยมมุม ส่วนลาดเอียงขัดเงา ประดับลายคลื่น Geneva แกะสลักด้วยมือ และสะพานจักรเคลือบดำด้วยเทคนิค NAC

ฟังก์ชั่น

ชั่วโมง, นาที และมาตรวัดพลังงานสำรอง

จักรกลอกขนาดใหญ่พิเศษเหนือพื้นหน้าปัด

ตัวเรือน

มีให้เลือก 4 รุ่นผลิตจำนวนจำกัด 15 เรือนในตัวเรือนสแตนเลสสตีล 316 รวมถึงรุ่นพิเศษกับพื้นหน้าปัดฟูเม่สีฟ้า Yas Marina Blue fume” ที่ผลิตสำหรับร้านค้าปลีก Ahmed Seddiqi & Sons

ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 40.0 มิลลิเมตร

สูง: 16.0 มิลลิเมตร

ประกอบด้วยชิ้นส่วน 35 ชิ้น

คริสตัลแซฟไฟร์ทรงโดมสูงด้านบนและด้านหลังผนึกคริสตัลแซฟไฟร์ทรงกล่อง ทั้งคู่ได้รับการเคลือบสารป้องกันแสงสะท้อนทั้งสองด้าน

พื้นหน้าปัด

สีฟ้า Blue fumé, เขียว Cosmic Green fumé, แดง Red fumé และสีฟ้า “Yas Marina Blue fumé” พร้อมลายรัศมี

สาย

สายหนังวัวตัดเย็บด้วยมือ