รัสเซียเลิกพึ่งส่งออก

บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ โกลบอล ไทมส์ กระบอกเสียงของรัฐบาลจีน แสดงความเห็นว่า ด้วยเหตุที่รัสเซียพึ่งพาการส่งออกพลังงานมากจนเกินไป จึงทำให้รัสเซียต้องประสบกับภาวะวิกฤตด้านการเงินอย่างรุนแรง

เศรษฐกิจรัสเซียพึ่งพาการส่งออกน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติเป็นหลัก ซึ่งประเทศอย่างแคนาดาและออสเตรเลียสามารถเปลี่ยนรายได้จากการส่งออกพลังงานให้เป็นกองทุนสำรองขนาดใหญ่เพื่ออนาคตของประเทศได้ กระนั้นรัสเซียซึ่งมีประชากรถึง 140 ล้านคนนั้น ไม่สามารถจะก้าวสู่ความทันสมัยและการมีค่าเงินที่น่าเชื่อถือด้วยรายได้จากการส่งออกพลังงานอย่างเดียว

โกลบอล ไทมส์ เชื่อว่า การคว่ำบาตรจากซีกโลกตะวันตกเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำลายเศรษฐกิจรัสเซียได้ แต่เนื่องจากเศรษฐกิจของรัสเซียต้องพึ่งพาการส่งออกทำให้ค่าเงินมีความผันผวนสูงตามภาวะตลาดโลก และสิ่งที่ทำร้ายเศรษฐกิจรัสเซียจริงๆ อาจเป็นเรื่องที่ไม่ซับซ้อนอย่างสกุลเงินรูเบิ้ลเฟ้อ ซึ่งเกิดจากการที่ราคาพลังงานตกต่ำในขณะนี้นั่นเอง ซึ่งบทบรรณาธิการเชื่อว่า แม้แต่ทางรัฐบาลวอชิงตันก็ไม่ได้คาดหมายว่าจะเกิดปรากฏการณ์นี้ขึ้นในรัสเซีย

แม้ทางการจีนจะช่วยรัสเซียด้วยการเสนอเงินทุนให้ และมีการซื้อก๊าซจากรัสเซียเพื่อให้รัสเซียมีตลาดส่งออกที่หลากหลายมากขึ้น แต่สิ่งนี้ล้วนแต่ยิ่งทำให้รัสเซียพึ่งพาการส่งออกพลังงานและไม่สามารถก้าวสู่การเติบโตอย่างยั่งยืน

อย่างไรก็ตาม ความเห็นของบทบรรณาธิการไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลจีนต้องทอดทิ้งรัสเซียในช่วงวิกฤตเช่นนี้ แต่รัสเซียก็ควรต้องยืนหยัดด้วยตนเอง

โกลบอล ไทมส์ เสนอทิ้งท้ายไว้ว่า จีนควรทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างสหรัฐและรัสเซีย เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการเผชิญหน้าทางภูมิรัฐศาสตร์