
คมวาทะ องค์ทะไลลามะ
คติธรรมสั้นๆ จากท่านทะไลลามะ ผู้นำจิตวิญญาณ ชาวทิเบต
คติธรรมสั้นๆ จากท่านทะไลลามะ ผู้นำจิตวิญญาณ ชาวทิเบต แปลเป็นตอนๆ จะเป็นคอลัมน์ประจำทุกวันอาทิตย์ ภายใต้ชื่อ “คมวาทะขององค์ทะไลลามะองค์ที่ 14” เพื่อเป็นข้อคิดสะกิดใจ วันนี้เสนอ
“การเรียนรู้”
“When you talk, you are only repeating what you already know;but when you listen, you may learn something new”
“เมื่อท่านเป็นคนพูด ท่านก็แค่พูดสิ่งที่ท่านรู้อยู่แล้ว...แต่ถ้าท่านเป็นคนฟัง ท่านอาจได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ”
ขออนุญาตขยายความดังนี้ คนเรานั้นย่อมมีทั้งการพูดและการฟัง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีข้อแตกต่างกันดังนี้คือ เมื่อเราเป็นคนพูด เราก็แค่มีความชำนาญหรือพูดเก่งขึ้นหรือคล่องขึ้นในข้อมูลหรือสิ่งที่ตนเองรู้อยู่แล้ว หาได้มีการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ แต่อย่างใดไม่
แต่ถ้าเราเป็นคนฟัง เราอาจได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ จากคนที่กำลังพูดให้เราฟัง ยิ่งถ้าเราตั้งใจฟัง และรู้จักคิดวิเคราะห์ในสิ่งที่ฟัง ก็ย่อมได้ปัญญาหรือได้ความรู้ใหม่ๆ







