อิสราเอลท้าชน

ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับอิสราเอลมาถึงจุดที่เกือบต่ำสุดเมื่อรัฐบาลอังกฤษขับนักการทูตชาวอิสราเอลรายหนึ่งจากประเทศ เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการที่หน่วยข่าวกรองของอิสราเอล หรือมอสซาด กระทำการอุกอาจด้วยการบุกเข้าไปลอบสังหารแกนนำกลุ่มฮามาสในโรงแรมแห่งหนึ่งในดูไบ โดยที่หน่วยลอบสังหารของมอสซาดใช้หนังสือเดินทางปลอมที่ระบุสัญชาติอังกฤษ

บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ เดอะ การ์เดียน ของอังกฤษ ระบุว่า ครั้งล่าสุดที่รัฐบาลอังกฤษขับทูตอิสราเอลออกจากประเทศเกิดขึ้นในปี 2531 ซึ่งครั้งนั้นเจ้าหน้าที่ของมอสซาดเผลอทิ้งพาสปอร์ตปลอมไว้เป็นหลักฐานมัดตัวเช่นกัน อย่างไรก็ตาม การขับทูตอิสราเอลในครั้งนี้ติดตามมาด้วยถ้อยแถลงที่รุนแรงอย่างไม่คาดคิดมาก่อนของเดวิด มิลลิแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษ

มิลลิแบนด์กล่าวหาอิสราเอลว่ามีส่วนร่วมกับอาชญากรรมและการก่อการร้ายของหน่วยมอสซาด พร้อมระบุว่า การปลอมแปลงหนังสือเดินทางอังกฤษที่มีคุณภาพการปลอมที่สูงมาก บ่งชี้ว่า บุคคลที่มีส่วนกับการปลอมแปลงครั้งนี้ อาจรวมถึงเจ้าหน้าที่ในหน่วยข่าวกรองในสังกัดของรัฐบาลอิสราเอล และหากรัฐบาลอิสราเอลมีส่วนกับการปลอมแปลงหนังสือเดินทางอังกฤษ ก็ย่อมมีส่วนรับผิดชอบกับการลอบสังหารแกนนำกลุ่มฮามาส

นอกจากนี้ ขณะที่อิสราเอลต้องเผชิญกับมาตรการตอบโต้ทางการทูตจากอังกฤษ ความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและสหรัฐต้องเสื่อมถอยลงเช่นกัน จากที่อิสราเอลปฏิเสธที่จะระงับการก่อสร้างถิ่นที่อยู่อาศัยของชาวยิวในพื้นที่ตะวันออกของนครเยรูซาเลม

เดอะ การ์เดียน ระบุว่า การที่อิสราเอลเผชิญหน้ากับอังกฤษและสหรัฐ แสดงให้เห็นถึงความหยิ่งยโสอย่างเต็มที่ของอิสราเอล ที่ไม่สนใจกับการลงโทษจากประชาคมโลกจากกรณีปลอมหนังสือเดินทาง อีกทั้งนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู ยังแสดงท่าทีราวกับว่าอิสราเอลสามารถตอบโต้สหรัฐได้ แม้ว่าสหรัฐคือพันธมิตรที่สนิทสนมกับอิสราเอลมากที่สุดก็ตาม