posttoday

ศาลโลกให้ไทย-เขมรถอนทหารพ้นพระวิหาร

18 กรกฎาคม 2554

ศาลโลกออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวให้ไทย-กัมพูชา ถอนทหารออกจากพื้นที่รอบปราสาทพระวิหาร

ศาลโลกออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวให้ไทย-กัมพูชา ถอนทหารออกจากพื้นที่รอบปราสาทพระวิหาร

เมื่อเวลา 15.30 น. องค์คณะผู้พิพากษาของ ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือ ศาลโลก (ไอซีเจ) ที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์โดยมีนายฮิซาชิ โอวาดะ ประธานศาลโลก ได้อ่านคำวินิจฉัยคำร้องขอความคุ้มครองชั่วคราวของรัฐบาลกัมพูชาเหนือพื้นที่ปราสาทพระวิหาร โดยศาลโลกมีมติเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธข้อเสนอของไทยที่ให้มีการจำหน่ายคดีออกจากสารบบ และศาลได้มีคำสั่งออกมาตรการชั่วคราว 3 ข้อดังนี้

 

ศาลโลกให้ไทย-เขมรถอนทหารพ้นพระวิหาร บรรยากาศการอ่านคำวินิจฉัยของศาลโลก

1.ศาลมีมติ 11 ต่อ 5 เสียง ให้ทั้งสองฝ่ายถอนทหารทั้งหมดออกจากเขตพื้นที่ซึ่งกำหนดให้เป็นเขตปลอดทหารตามมาตรการชั่วคราว ซึ่งกินพื้นที่ ราว 2 ตารางกิโลเมตร รอบปราสาทพระวิหาร รวมทั้งให้ทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมทางทหารใดๆภายในพื้นที่นี้ เนื่องจากพื้นที่ปราสาทพระวิหารมีการปะทะกันระหว่างสองฝ่ายบ่อยครั้ง ซึ่งอาจทำให้เกิดการปะทะกันขึ้นอีกได้ ดังนั้น เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นอีก จึงมีความจำเป็นที่จะต้องมีการถอนกองกำลังที่มีอยู่ในพื้นที่ออกไปทั้งหมด

2.ศาลมีมติ 15 ต่อ 1 เสียง ว่าไทยจะต้องไม่ขัดขวางการเข้า-ออกพื้นที่ปราสาทพระวิหารของฝ่ายกัมพูชาที่ไม่ใช่กิจกรรมทางทหาร ไทยกับกัมพูชาต้องร่วมมือกันต่อไปภายใต้กรอบของอาเซียน โดยอนุญาตให้ผู้สังเกตการณ์ภายใต้อาเซียนสามารถเข้าไปในพื้นที่เขตปลอดทหารภายใต้มาตรการชั่วคราวได้ และให้ทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆที่เป็นการกระตุ้นความขัดแย้งหรือทำให้ความขัดแย้งระหว่างกันขยายบานปลายหรือทำให้ยากลำบากแก่การแก้ไขมากยิ่งขึ้นไปอีก

3.ศาลมีมติ 15 ต่อ 1 เสียง ให้ทั้งสองฝ่ายต้องรายงานการปฏิบัติตามมาตรการชั่วคราวที่ได้สั่งไว้ข้างต้นจนกว่าศาลจะมีคำตัดสินเกี่ยวกับการตีความคำพิพากษาเมื่อปี 2505

นายฮิซาชิ กล่าวว่า ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจำเป็นต้องออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวเนื่องจากพิจารณาแล้วเห็นว่า หากไม่มีมาตรการดังกล่าวแล้วจะมีความเสี่ยงอย่างยิ่งยวดที่ข้อพิพาทระหว่างไทยและกัมพูชาจะนำไปสู่ความรุนแรงและความสูญเสีย

ด้านนาย กษิต ภิรมย์ รมว.การต่างประเทศ ให้สัมภาษณ์ภายหลังจากรับฟังคำวินิจฉัยของศาลว่า รู้สึกพอใจกับคำวินิจฉัย และจะแจ้งเรื่องดังกล่าวให้ คณะรัฐมนตรี (ครม.)ทราบต่อไป ซึ่งการปฏิบัติตามมาตรการชั่วคราวของศาลโลกนั้น เป็นเรื่องที่กระทบต่อเขตแดน จึงต้องแจ้งให้รัฐสภาทราบด้วย

อย่างไรก็ตามภายหลังจากที่ศาลมีคำวินิจฉัย นายฮอร์นัมฮง รมว.ต่างประเทศของกัมพูชา ได้ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ต่อสื่อมวลชน โดยมีรายงานว่า คณะเจ้าหน้าที่ของกัมพูชาค่อนข้างเครียดเพราะมาตรการชั่วคราวได้ส่งผลกระทบต่อทางกัมพูชาด้วย

ขณะที่ นายสมปอง สุจริตกุล คณบดี คณะนิติศาสตร์ ม.รังสิต กล่าวว่า คำวินิจฉัยครั้งนี้นับว่าดีที่สิ่งที่คาดหวังได้ ซึ่งน่าจะช่วยให้ความตึงเครียดต่างๆลดลง กระบวนการต่อจากนี้กัมพูชาจะต้องเสนอคำฟ้อง และไทยจะเสนอคำแก้ฟ้อง ซึ่งไทยมีสิทธิคัดค้านอำนาจศาลอย่างเต็มที่

***แผนที่แสดงพื้นที่เขตปลอดทหารตามมาตรการชั่วคราวของศาลโลก***

ศาลโลกให้ไทย-เขมรถอนทหารพ้นพระวิหาร

 

ข่าวล่าสุด

พลังงานคุมเข้มแท่นขุดเจาะอ่าวไทย สกัดโดรนป่วน ไม่กระทบการผลิต