เวิลด์มอนิเตอร์

ไคโร (เอเอฟพี)  อับเดล อาซิซ อัลกูอินดี

รัฐมนตรียุติธรรมคนใหม่ของอียิปต์ ระบุว่า อดีตประธานาธิบดี ฮอสนี มูบารัก ของอียิปต์ วัย 84 ปี อาจได้รับโทษประหารชีวิต หากถูกตัดสินว่าเป็นผู้ที่ออกคำสั่งให้สังหารผู้ประท้วงราว 846 คน ระหว่างการลุกฮือของชาวอียิปต์เพื่อโค่นล้มผู้นำเผด็จการเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ทั้งนี้รัฐมนตรียุติธรรมยังเปิดเผยว่า กุญแจดอกสำคัญในคดี คือ คำให้การของอดีตรัฐมนตรียุติธรรม ฮาบิบ เอล แอดลี ซึ่งอยู่ระหว่างสอบสวนว่าจะเป็นพยานว่ามูบารักออกคำสั่งให้เปิดฉากยิงใส่ผู้ประท้วงหรือไม่

ตริโปลี (เอเอฟพี) โมอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย แถลงการณ์ผ่านสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ เมื่อวันที่ 30 เม.ย. ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปี สงครามต่อต้านการรุกรานของกองทัพอิตาลี โดยประกาศว่าจะไม่ลงจากอำนาจ และจะไม่ทิ้งประเทศชาติ พร้อมกันนี้ยังเรียกร้องขอเจรจาอย่างไม่มีเงื่อนไขกับสหรัฐและฝรั่งเศส เพื่อยุติสถานการณ์ความขัดแย้งในลิเบีย โดยกัดดาฟียื่นข้อเสนอว่าพร้อมทำสัญญากับบริษัทของสหรัฐและฝรั่งเศสที่ต้องการน้ำมัน

จาการ์ตา (เอเอฟพี)  นายกรัฐมนตรี เวินเจียเป่า ของจีน กล่าวสุนทรพจน์ในโอกาสเสร็จสิ้นการเดินทางเยือนอินโดนีเซียเป็นเวลา 3 วัน ว่า รัฐบาลปักกิ่งต้องการขยายความร่วมมือด้านการค้า และความมั่นคงกับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) พร้อมกันนี้ยังจะเร่งพัฒนาการเชื่อมต่อระบบขนส่งกับอาเซียนด้วยการ สร้างถนน ระบบโทรคมนาคม และระบบไฟฟ้าอีกด้วย