คาร์ลา บรูนี ยันมิเชล โอบามาไม่เคยพูดว่าชีวิตเหมือนตกนรก
คาร์ลา บรูนี ย้ำไม่คิดดำเนินการทางกฏหมายกับผู้เขียน ยึดหลักประชาธิปไตย ทุกคนมีเสรีภาพในการเขียนและพูด
คาร์ลา บรูนี ย้ำไม่คิดดำเนินการทางกฏหมายกับผู้เขียน ยึดหลักประชาธิปไตย ทุกคนมีเสรีภาพในการเขียนและพูด
สำนักข่าวซีเอ็นเอ็นรายงานคำให้สัมภาษณ์ของคาร์ลา บรูนี สตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศสว่า มิเชล โอบามา สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐไม่เคยพูดว่า ชีวิตในทำเนียบขาวเหมือนตกนรก
"แน่นอน มิเชล โอบามา ไม่เคยพูดอะไรอย่างนั้น" บรูนีกล่าวกับผู้สื่อข่าวของซีเอ็นเอ็น
ก่อนหน้านี้ คำพูดดังกล่าวตกเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ในวงกว้าง หลังมีข้อมูลในหนังสือเล่มหนึ่งที่ชื่อว่า "Carla et les Ambitieux" หรือ คาร์ลาและความทะเยอทะยาน ซึ่งเขียนโดย ไมเคิล ดาร์มอน และอีฟ เดเรีย
ข้อมูลในส่วนหนึ่งในหนังสืออ้างคำพูดของสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส ซึ่งกล่าวว่ามิเชล โอบามา เคยกล่าวกับบรูนีในระหว่างการพบปะเป็นการส่วนตัวเมื่อเดือนมี.ค. ที่ผ่านมา ในระหว่างการเลี้ยงอาหารค่ำ ณ กรุงวอชิงตัน ดีซี ว่า ไม่อยากพูดถึงการใช้ชีวิตในทำเนียบขาวในฐานะสตรีหมายเลขหนึ่ง ชีวิตในนั้นเหมือนตกนรก
ทั้งนี้ บรูนีกล่าวว่า ตนยังคงไม่ได้อ่านหนังสือเล่มดังกล่าวและไม่มีแผนที่จะดำเนินการทางกฏหมายใดๆ กับนักเขียนทั้งสอง เพราะตนตระหนักว่า ฝรั่งเศสเป็นประเทศเสรี ที่ทุกคนสามารถสร้างสรรค์จินตนาการและตีพิมพ์ออกมาได้
"อย่างที่สอง การกระทำอย่างนั้นไม่ใช้หลักการของฉันอยู่แล้ว ฉันเป็นคนที่ยึดมั่นในประชาธิปไตย ฉันเชื่อว่าทุกคนสามารถที่จะพูโและเขียนในสิ่งที่พวกเขาต้องการได้"
ขณะนี้บรูนีกำลังอยู่ในระหว่างการเดินทางเคียงข้างสามี นิโคลา ซาร์โกซี ประธานาธิบดีของฝรั่งเศส ซึ่งกำลังเข้าร่วมการประชุมสมัญญาใหญ่ แห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็น)
อย่างไรก็ตาม ซีเอ็นเอ็นยังคงไม่สามารถติดต่อกับผู้เขียนหนังสือดังกล่าวได้
