เวิลด์มอนิเตอร์

จีนวอนยุติขัดแย้งปักกิ่ง (เอเอฟพี) - หวังอี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีน เตือนเกาหลีเหนือให้ยุติโครงการอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธ และเรียกร้องให้สหรัฐยุติการฝึกซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ ส่วนด้านความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น หวังอี้ ระบุว่า จีนพร้อมยกระดับความสัมพันธ์ทั้งสองชาติ แต่ญี่ปุ่นต้องเลิกวิตกกังวลต่อจีน มีเหตุมีผล และยอมรับความจริงว่าจีนกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่องสภาสูงขวางเบร็กซิตลอนดอน (เอพี) - วุฒิสภาอังกฤษลงมติ 366 ต่อ 268 เสียง ให้เงื่อนไขการออกจากสหภาพยุโรป หรือเบร็กซิต ต้องผ่านการอนุมัติจากรัฐสภา หลังสัปดาห์ที่ผ่านมาวุฒิสภาไม่รับร่างกฎหมายการเจรจาถอนตัวจากอียู และให้กลับไปแก้ไขในมาตรการคุ้มครองสิทธิพลเมืองอียูที่อาศัยและทำงานในอังกฤษแซดทีอียอมความสหรัฐวอชิงตัน ดี.ซี. (บลูมเบิร์ก) - แซดทีอี คอร์ป บริษัทโทรคมนาคมจากจีน จ่ายค่ายอมความและค่าปรับเกือบ 900 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 3.1 หมื่นล้านบาท) และอาจต้องจ่ายอีก 300 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1 หมื่นล้านบาท) หากผิดข้อตกลงยอมความ หลังแซดทีอีฝ่าฝืนคำสั่งคว่ำบาตรของสหรัฐและขายสินค้าให้อิหร่านระหว่างปี 2010-2016