เวิล์ดมอนิเตอร์

บุกยิงเทกซัส 2 ครั้งติด

ออสติน (เอพี) - เจ้าหน้าที่ออสตินเปิดเผยว่า เกิดเหตุคนร้ายบุกยิง 2 ครั้ง ในเมืองออสติน รัฐเทกซัส เมื่อเวลา 02.30 น. ของวันที่ 31 ก.ค.ที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บสาหัสอีก 2 ราย โดยเจ้าหน้าที่ยังไม่ทราบรายละเอียดและแรงจูงใจ แต่คาดว่าทั้งสองเหตุการณ์ไม่เกี่ยวข้องกัน ทั้งนี้การครอบครองอาวุธปืนเป็นสิ่งถูกกฎหมายในรัฐเทกซัส แม้จะมีเหตุรุนแรงเกิดขึ้นหลายครั้งในรัฐนี้

ฮ่องกงตัดสิทธิผู้ต่อต้านจีน

ฮ่องกง (บลูมเบิร์ก) - คณะกรรมการการเลือกตั้งฮ่องกงประกาศตัดสิทธิ เฉินห่าวตินผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติที่จะมีขึ้นในวันที่ 4 ก.ย.นี้ จากพรรคเนชั่นแนล หลังห่าวตินปฏิเสธการยอมรับว่าฮ่องกงเป็นเขตบริหารภายใต้การปกครองของจีน โดยทางการฮ่องกงระบุว่า จุดยืนของห่าวตินละเมิดหลักกฎหมายของฮ่องกงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจีน

ปินส์เล็งหยุดยิงกบฏ

มะนิลา (รอยเตอร์ส) - ทางการฟิลิปปินส์ระบุว่า กำลังพิจารณาข้อตกลงหยุดยิงครั้งใหม่กับกลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์ หลังประธานาธิบดี โรดริโก ดูเตอร์เต ยกเลิกมาตรการหยุดยิงฝ่ายเดียวไปเมื่อวันที่ 30 ก.ค.ที่ผ่านมา ซึ่งบังคับเมื่อ 6 วันก่อนหน้า เนื่องจากฝ่ายกบฏไม่ตอบรับข้อเสนอจากรัฐบาลภายในเวลาที่กำหนดไว้