เวิลด์มอนิเตอร์

ลุ้นหยั่งเสียงนิวยอร์ก

นิวยอร์ก (รอยเตอร์ส) - พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันจัดการเลือกตั้งขั้นต้นแบบไพรมารีในนิวยอร์ก เพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคสู้ศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ โดยคาดว่าจะปิดหีบในเวลาประมาณ 09.00 น. ของวันที่ 20 เม.ย. ตามเวลาในไทย โดยผลการสำรวจในเบื้องต้นพบว่า โดนัลด์ ทรัมป์ และฮิลลารี คลินตัน มีแนวโน้มเป็นผู้ชนะ

ตัวเต็งผู้นำปินส์ยอมขอโทษ

มะนิลา (เอเอฟพี) - รอดรีโก ดูเตอร์เต ตัวเต็งผู้สมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ กล่าวขอโทษหลังล้อเลียนคดีข่มขืนและฆาตกรรมมิชชันนารีชาวออสเตรเลีย ก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อประชาชน โดยก่อนหน้านี้ ดูเตอร์เต เป็นผู้สมัครที่มีคะแนนนำมากที่สุดที่ 32% จากชื่อเสียงด้านการต่อต้านอาชญากรรม ตามด้วย เกรซ โป ที่ 25%

รุสเซฟฟ์ยันสู้ต่อ

บราซิเลีย (ซีเอ็นเอ็น) - ประธานาธิบดี ดิลมา รุสเซฟฟ์ ของบราซิล ยืนยันความบริสุทธิ์และจะสู้ต่อไป พร้อมระบุยังมีความหวังว่าสามารถแก้ต่างในวุฒิสภาได้ หลังสภาผู้แทนราษฎรลงมติถอดถอนให้ออกจากตำแหน่งในข้อหาทุจริต และได้ยกเลิกการเดินทางไปร่วมลงนามข้อตกลงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกรุงปารีส ที่นิวยอร์กวันศุกร์นี้