ผู้นำโลกเริ่มเรียกISว่า"ดาอิช" ไม่หวั่นคำขู่ตัดลิ้น

ผู้นำโลกเริ่มเรียกISว่า"ดาอิช"หลังเหตุก่อการร้ายกรุงปารีส แม้กลุ่มก่อการร้ายไม่ชอบและขู่ตัดลิ้นคนเรียก

ก่อนหน้านี้ทั่วโลกอาจคุ้นเคยกับชื่อเรียกกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลามว่า "ไอเอส"(IS) "ไอซิส"(ISIS) และ"ไอซิล"(ISIL) แต่หลังจากเกิดเหตุก่อการร้ายที่กรุงปารีสเมื่อวันที่ 13 พ.ย.ที่ผ่านมา ทั่วโลกก็เริ่มได้ยินชื่อเรียกอีกชื่อของกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม ชื่อนั้นคือ "ดาอิช"(Daesh)

"ดาอิช" เป็นชื่อเรียกหนึ่งของกลุ่มไอเอสที่ใช้กันมานานแล้วแต่ไม่แพร่หลายมากนัก โดยเป็นคำภาษาอาหรับซึ่งมีการออกเสียงคล้ายๆ กับคำที่ความหมายในเชิงลบคือ "ล้มคว่ำพื้น" และ "คนหัวรั้น/คนคลั่งศาสนา" จึงสร้างความไม่พอใจให้แก่กลุ่มไอเอสเมื่อถูกเรียกด้วยคำดังกล่าว จนเมือเดือนมิถุนายนเคยประกาศว่าจะตัดลิ้้นใครก็ตามที่ขานชื่อพวกเขาเช่นนั้นต่อหน้าสาธารณะ

อย่างไรก็ดี หลังจากเกิดเหตุก่อการร้ายที่กรุงปารีสนั้นนาย'ฟร็องซัว ออล็องด์'ประธานาธิบดีฝรั่งเศส และ'บารัค โอบามา'ประธานาธิบดีสหรัฐฯก็ได้เริ่มเรียกกลุ่มไอเอสว่าดาอิชในถ้อยแถลงต่อสาธารณะเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เช่นเดียวกับนาย'จอห์น เคอร์รี่'รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐฯ และกลุ่มแฮคเกอร์นิรนาม Anonymous

ก่อนหน้า 'ฟาบรูส์'รัฐมนตรีว่าการกระทรวงของฝรั่งเศส และ'โทนี่ แอบบอตต์'นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียก็ได้ประกาศตนว่าจะเรียกไอเอสว่าดาอิชเช่นกัน โดยให้เหตุผลเพราะกลุ่มไอเอสไม่ชอบให้เรียกเช่นนั้น เขาจึงเรียก

ที่มา mirror, ibtimes, independent