เวิลด์มอนิเตอร์

โอบามาเรียกร้องควบคุมปืน

วอชิงตัน (ดีพีเอ) - ประธานาธิบดี บารัก โอบามา แห่งสหรัฐ เรียกร้องให้ชาวสหรัฐตระหนักถึงความสำคัญของกฎหมายควบคุมปืน รวมถึงประณามกฎหมายปืนในปัจจุบันว่าเป็นต้นเหตุให้เกิดการกราดยิงหลายต่อหลายครั้งที่ผ่านมา โดยล่าสุดคือการกราดยิงวิทยาลัยในรัฐโอเรกอน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 10 คน หมายรวมถึงตัวคนร้ายด้วย

นาซ่าชี้ไฟป่าอินโดฯ แรงทำสถิติ

จาการ์ตา (เอเอฟพี) - องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐ (นาซ่า) เปิดเผยว่า ไฟป่าที่ก่อให้เกิดวิกฤตควันไฟในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งอินโดนีเซีย มาเลเซีย และสิงคโปร์ โดยมีต้นตอมาจากอินโดนีเซีย มีความรุนแรงเท่ากับวิกฤตปี 1997 ซึ่งถือว่ารุนแรงที่สุด และอาจจะรุนแรงกว่าปีดังกล่าว ทั้งนี้อินโดนีเซียประสบปัญหาไฟป่าทุกปีจากความแห้งแล้ง