เวิลด์มอนิเตอร์

2 ศพสังเวยตู้เจวียนถล่มไต้หวัน

ไทเป (เอเอฟพี) —  พายุไต้ฝุ่นตู้เจวียนได้ขึ้นฝั่งถล่มเกาะไต้หวันเมื่อวานนี้ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 2 คน บาดเจ็บอีกกว่า 300 คน ขณะที่ประชาชนในไต้หวันเกือบครึ่งล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ โดยเฉพาะในพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก รายงานระบุว่าผู้ได้รับบาดเจ็บส่วนใหญ่เกิดจากการถูกสิ่งของปลิวเข้ากระแทก และจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ทั้งนี้ลมกระโชกแรงยังทำให้ต้นไม้หักโค่น และฝนตกหนักเกิดดินถล่มซ้ำซ้อนในหลายพื้นที่ ทางด้านรัฐบาลไต้หวันได้สั่งอพยพประชาชนกว่า 1.2 หมื่นคน ออกจากพื้นที่ประสบภัย และเกือบ 3,000 คน ต้องหลบภัยในศูนย์พักพิงชั่วคราว ทั้งนี้โรงเรียนและ ตลาดหุ้นยังปิดทำการ ส่วนระบบขนส่งทั้งทางเครื่องบินและรถไฟยังระงับการใช้งานจนกว่าไต้ฝุ่นจะข้ามไปสู่แผ่นดินใหญ่

รัสเซียปิดน่านฟ้าห้ามยูเครนผ่าน

มอสโก (เอเอฟพี) — รัสเซียเตรียมปิดน่านฟ้าห้ามอากาศยานสัญชาติยูเครนผ่านตั้งแต่วันที่ 25 ต.ค.เป็นต้นไป เพื่อเป็นการตอบโต้ที่รัฐบาลยูเครนสั่งแบน 2 สายการบินของรัสเซียไม่ให้ผ่านเข้าน่านฟ้าเช่นกัน ทั้งนี้กระทรวงคมนาคมกลางของรัสเซียได้ประกาศไปยังบริษัทการบินของยูเครนที่ให้บริการเที่ยวบินสู่รัสเซียว่าจะไม่สามารถเดินทางเข้ารัสเซียได้ตั้งแต่วันที่ 25 ต.ค. ซึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทางการยูเครนได้ประกาศแบนสายการบินแอโรฟล็อต และทรานส์แอโร ของรัสเซีย ไม่ให้บินเข้าสู่น่านฟ้าตั้งแต่วันที่ 25 ต.ค. เช่นเดียวกัน

อิตาลีช่วยผู้อพยพกว่าพันคน

โรม/บรัสเซลส์ (ดีพีเอ) — เรือยามของอิตาลีเข้าช่วยเหลือผู้อพยพจำนวน 1,151 คน ในการปฏิบัติการ 11 ครั้งนอกชายฝั่งลิเบีย โดยผู้อพยพที่ได้รับการช่วยเหลือจะถูกส่งไปที่ท่าเรือของอิตาลี ในขณะเดียวกันทางสภายุโรปได้ประกาศใช้มาตรการระยะที่สองของการดำเนินงานแก้ไขปัญหาผู้อพยพข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และตั้งชื่อใหม่ว่า “ปฏิบัติการโซเฟีย” โดยในช่วงแรกเน้นการจัดการกับการไหลเข้าของผู้อพยพ ซึ่งจะอนุญาตให้ผู้อพยพกินนอนได้ตามความสมัครใจของเจ้าของเรือเท่านั้น