เวิลด์มอนิเตอร์

มาเลย์ผ่านกฎหมายต้านก่อการร้าย

กัวลาลัมเปอร์ (ดีพีเอ) — สภาผู้แทนราษฎรของมาเลเซียได้ผ่านร่างกฎหมายการป้องกันการก่อการร้าย โดยมีเป้าหมายเพื่อยุติภัยคุกคามจากกลุ่มติดอาวุธต่างๆ โดยร่างกฎหมายดังกล่าวจะทำให้เจ้าหน้าที่สามารถจับกุมตัวผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย โดยที่ไม่มีข้อหาใดๆ ได้นานสูงสุด 2 ปี ทว่าร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการต่อต้านจากพรรคฝ่ายค้านและกลุ่มสิทธิมนุษยชนเป็นอย่างมาก เนื่องจากเห็นว่าเป็นการลิดรอนสิทธิพลเมืองร้ายแรง

โรงงานเคมีจีนระเบิดคนเจ็บอื้อ

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี และสำนักข่าวซินหัว กระบอกเสียงของทางการจีน รายงานว่า เกิดเหตุระเบิดที่โรงงานสารเคมีแห่งหนึ่งในเมืองจ้างโจว มณฑลฝูเจี้ยน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 19 คน ทั้งนี้การระเบิดของโรงงานแห่งนี้นับเป็นการระเบิดครั้งที่ 2 ในรอบ 20 เดือน จึงได้จุดกระแสความกังวลถึงความปลอดภัยของโรงงานดังกล่าว