Worldmonitor

นักบินเยอรมันวิงส์เคยคิดฆ่าตัวตาย

ดุสเซลดอร์ฟ (บีบีซี) — คริสโตฟ คุมปา พนักงานอัยการดุสเซลดอร์ฟ เปิดเผยว่า แอนเดรียส ลูบิตซ์ ผู้ช่วยนักบินซึ่งเป็นผู้ก่อเหตุนำเครื่องบินพุ่งชนเทือกเขาแอลป์ในฝรั่งเศสจนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 150 ราย เคยเข้ารับการบำบัดภาวะแนวโน้มฆ่าตัวตายเมื่อนานมาแล้ว ก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตนักบิน โดยไม่มีการบันทึกอาการดังกล่าวไว้เมื่อมีการเปลี่ยนแพทย์ นอกจากนั้นหลังจากลูบิตซ์เข้ารับการฝึกที่ลุฟต์ฮันซาในปี 2008 เจ้าตัวเคยตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก และต้องเข้ารับการรักษาถึง 1 ปี 6 เดือน

ญี่ปุ่นเล็งตั้งซีไอเอ

โตเกียว (นิกเกอิ) — นายกรัฐมนตรี ชินโสะ อาเบะ หารือกับคณะกรรมาธิการงบประมาณของสภาสูงญี่ปุ่น เพื่อพิจารณาการจัดตั้งหน่วยข่าวกรองเพื่อเสาะหาข้อมูลในต่างประเทศ เช่นเดียวกับสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐ (ซีไอเอ) เพื่อต่อต้านการก่อการร้าย เนื่องจากในช่วงหลังมีพลเมืองญี่ปุ่นถูกกลุ่มก่อการร้ายจับเป็นตัวประกันและถูกโจมตีบ่อยครั้ง