เวิลด์มอนิเตอร์

ไทเป (รอยเตอร์ส) — เซ็นทรัล นิวส์ เอเยนซี สำนักข่าวรัฐบาลไต้หวัน รายงานว่า เครื่องบินโดยสารของสายการบินทรานส์เอเชีย สายการบินของไต้หวัน ซึ่งบรรทุกผู้โดยสารจำนวน 58 คน ได้ตกลงในแม่น้ำ หลังจากบินชนสะพานกลางกรุงไทเป ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 25 คน และมีผู้ได้รับการช่วยเหลือแล้ว 16 คน ขณะที่อีก 17 คนยังคงสาบสูญ ทั้งนี้เมื่อปี 2014 เครื่องบินเอทีอาร์ 72-500 ของสายการบินดังกล่าวลำหนึ่งก็ตกขณะพยายามลงจอดบนเกาะเผิงหูทางตะวันตกของเกาะไต้หวัน  ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 48 คน

ปักกิ่ง (บลูมเบิร์ก) — ธนาคารกลางจีน (พีบีโอซี) ขยายกรอบอัตราการแลกเปลี่ยนแบบคงที่ของเงินหยวนในต่างแดนเพิ่มขึ้น 0.08% เป็นครั้งแรกในรอบ 21 เดือน ส่งผลให้ค่าเงินหยวนแข็งค่าขึ้นไปอยู่ที่ 6.1318 หยวน/เหรียญสหรัฐ  ด้าน คีนิกซ์ ไหล นักวิเคราะห์อัตราแลกเปลี่ยนต่างประเทศแห่งธนาคารอีสต์เอเชียประจำฮ่องกง กล่าวว่า พีบีโอซีจงใจทำให้เงินหยวนแข็งค่าด้วยการปรับเพิ่มอัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าว เนื่องจากไม่ต้องการให้เงินหยวนอ่อนค่าลงอย่างรุนแรงและรวดเร็วเกินไป ซึ่งจะส่งผลต่อการพัฒนาให้ค่าเงินหยวนเป็นที่ยอมรับในระดับสากล

วอชิงตัน (บลูมเบิร์ก) — จอห์น วิลเลียมส์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) สาขาซานฟรานซิสโก ออกมายอมรับโดยกล่าวอ้างอิงการแถลงนโยบายเมื่อ 28 ม.ค.ที่ผ่านมา ว่า ภาวะซบเซาทั่วโลกกระทบต่อเศรษฐกิจของสหรัฐ โดยถือเป็นการยอมว่าสถานการณ์โลกส่งผลต่อสภาพเศรษฐกิจสหรัฐโดยตรงเป็นครั้งแรกของคณะกรรมการกำหนดนโยบายทางการเงินของเฟด (เอฟโอเอ็มซี) นับตั้งแต่เดือน ม.ค. 2013 อย่างไรก็ดี วิลเลียมส์ เชื่อว่า เอฟโอเอ็มซีอาจจะปรับขึ้นดอกเบี้ยอย่างเร็วสุดในช่วงกลางปี 2015 เนื่องจากปีนี้เศรษฐกิจสหรัฐโตเกือบ 3% และอัตราการว่างงานต่ำลงราว 5% ในเดือน ธ.ค.ที่ผ่านมา

วอชิงตัน/ลอนดอน (บลูมเบิร์ก) — ผลสำรวจของมาร์กิต ระบุว่า ดัชนีของสถาบันจัดการด้านอุปทานของสหรัฐ (ไอเอสเอ็ม) ตกลงไปอยู่ที่ 53.5 จุด ในเดือนม.ค. จาก 55.1 จุด ในเดือน ธ.ค. เนื่องจากโรงงานขยายตัวต่ำสุดในรอบปี เป็นผลมาจากคำสั่งซื้อที่ลดน้อยลง เป็นสัญญาณว่าตลาดต่างประเทศอ่อนแอและไม่มีกำลังซื้อสินค้าจากภาคการผลิตของสหรัฐได้ อย่างไรก็ดี  พีเอ็มไออังกฤษแสดงภาพเศรษฐกิจสดใสขึ้น โดยภาคการบริการขยายตัวรวดเร็วเกินคาดในเดือน ม.ค. หลังเติบโตต่ำสุดในรอบ 1 ปีครึ่ง ในเดือน ธ.ค. และเศรษฐกิจอังกฤษโดยรวมขยายตัวกว่า 0.5%