เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — สำนักงานสถิติแห่งชาติจีน เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อของจีนปรับตัวลดลงต่ำสุดในรอบ 5 ปี ในเดือน ต.ค.ที่ผ่านมา โดยขยายตัวที่ 1.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งเป็นอัตราที่คงที่กับเดือน ก.ย. ส่วนอัตราเงินเฟ้อในช่วง 10 เดือนแรกของปีอยู่ที่ 2.1% น้อยกว่าเป้าหมายเงินเฟ้อของรัฐบาลในปีนี้ที่ 3.5% ทวีความกังวลให้กับนักวิเคราะห์ว่าเศรษฐกิจของจีนมีแนวโน้มจะเข้าสู่ภาวะเงินฝืดมากขึ้น

โตเกียว (เกียวโด) — โยอิชิ มิยาซาวา รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ระบุว่า จะปรับลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลลงกว่า 2.5% จาก 35% ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในปีงบประมาณ 2015 ในวันเดียวกันกระทรวงการคลังของญี่ปุ่นเผยว่าหนี้ของรัฐบาลญี่ปุ่นเดือน ก.ย.อยู่ที่ 1,038.9 ล้านล้านเยน (ราว 298.83 ล้านล้านบาท) ลดลงจากช่วง 3 เดือนก่อนหน้านี้เล็กน้อย ซึ่งนับว่าเป็นครั้งแรกที่หนี้ของรัฐบาลญี่ปุ่นลดลงนับตั้งแต่เดือน มี.ค. 2013 เนื่องจากมีการปล่อยสินเชื่อในช่วงไตรมาสเดือน ก.ค.-ก.ย.ลดลง