เวิลด์มอนิเตอร์

แคนเบอร์รา (บีบีซี) — เกิดเหตุชาย 3 คน พยายามบุกเข้ารัฐสภาในกรุงแคนเบอร์รา ประเทศออสเตรเลีย โดยมีจุดประสงค์เพื่อเรียกร้องให้มีการห้ามสวมผ้าคลุมหน้าแบบเต็มใบของชาวมุสลิมทั่วประเทศ ทั้งนี้ ชายหนึ่งในนั้นสวมชุดมีสัญลักษณ์กลุ่ม “คู คลักซ์ แคลน” ส่วนอีกรายสวมหมวกกันน็อก และชายคนสุดท้ายส่วมใส่ “นิกอบ” หรือเครื่องแต่งกายของสตรีมุสลิมซึ่งปกปิดทั้งใบหน้า และเมื่อเผชิญหน้ากับฝ่ายรักษาความปลอดภัยของรัฐสภา ชายที่สวมชุดคู คลักซ์ แคลน และสวมหมวกกันน็อกไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปรัฐสภาเนื่องจากแต่งกายผิดกฎ ทั้งนี้ การแต่งกายของชายทั้งสามเป็นการเปรียบเทียบให้เห็นว่า การอนุญาตให้สตรีมุสลิมซึ่งใส่ผ้าคลุมศีรษะแบบปกปิดทั้งใบหน้าสามารถเข้าไปรัฐสภาได้ถือเป็นสิทธิพิเศษ ขณะที่ผู้ที่สวมเครื่องแบบอื่นไม่ได้รับการอนุญาตให้เข้า

เคียฟ (บีบีซี) — เอ็กซิตโพลเผยผลสำรวจการเลือกตั้งรัฐสภายูเครน ว่า มีแนวโน้มที่พรรคการเมืองซึ่งชูนโยบายสนับสนุนยุโรปจะเป็นฝ่ายกุมชัยชนะในการเลือกตั้งในครั้งนี้ โดยพรรคของประธานาธิบดี เปโตร โปโรเชนโก เป็นพรรคที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุด ตามมาด้วยพรรคของนายกรัฐมนตรีอาเซนีย์ ยัตเซนยุค ซึ่งได้คะแนนเป็นอันดับสอง ทั้งนี้โปโรเชนโกได้ออกมากล่าวขอบคุณสำหรับทุกคะแนนเสียงพร้อมทั้งกล่าวว่า เสียงโหวตของชาวยูเครนส่วนใหญ่แสดงถึงความต้องการในการปฏิรูปและสนับสนุนฝ่ายสหภาพยุโรป (อียู)

นิวยอร์ก (บลูมเบิร์ก) — ประชาชนในรัฐนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และอิลลินอยส์ ของสหรัฐ ต้องเผชิญกับมาตรการกักกันที่เข้มงวดมากขึ้นของทางการ เนื่องจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสอีโบลา โดนทางการนิวยอร์กประกาศมาตรการใหม่เพื่อป้องกันเชื้อไวรัสอีโบลา ซึ่งกำหนดให้ประชาชนที่สัมผัสกับผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสอีโบลาจะต้องถูกจำกัดบริเวณให้อยู่แต่ในบ้านเป็นเวลา 21 วัน แม้จะยังไม่แสดงอาการ ขณะที่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์มีการกักบริเวณพยาบาลซึ่งเพิ่งกลับมาจากการเป็นอาสาสมัครดูแลผู้ป่วยอีโบลาที่ประเทศเซียร์ราลีโอนเพื่อคอยดูอาการ อย่างไรก็ดี รัฐบาลกลางสหรัฐแสดงความกังวลเกี่ยวกับมาตรการที่เข้มงวดของทั้งสองรัฐ เนื่องจากมาตรการดังกล่าวอาจขัดขวางการตัดสินใจของกลุ่มคนที่อาสาจะไปช่วยเหลือผู้ป่วยอีโบลาในแอฟริกาตะวันตก

โตเกียว (เอพี) — บริษัท โตโยต้า เป็นบริษัทผู้ผลิตรถยนต์ที่มียอดจำหน่ายสูงที่สุดในโลกในรอบ 9 เดือนแรกของปีนี้ โดยมียอดจำหน่ายอยู่ที่ 7.615 ล้านคัน เพิ่มขึ้นเกือบ 3% จากปีที่แล้ว ซึ่งยอดขายของโตโยต้าสามารถเอาชนะบริษัทคู่แข่งอย่าง โฟล์คสวาเกนและเจนเนอรัล มอเตอร์ส ได้ ทั้งนี้บริษัทผู้ผลิตรถยนต์ทั้งสามรายมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดทั้งในตลาดของประเทศพัฒนาแล้วและในตลาดของประเทศเกิดใหม่อย่างในเอเชีย