เวิลด์มอนิเตอร์

ไฮเดอราบัด (เอพี) — พายุไซโคลนฮุดฮุดซึ่งเป็นไซโคลนระดับ “รุนแรงมาก” เข้าถล่มเมืองวิสาขปัทนัม ตอนใต้ของอินเดียช่วงเที่ยงของเมื่อวานนี้ อิทธิพลของพายุทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 2 คน จากบ้านเรือนถล่มและต้นไม้ถูกหักโค่น ขณะที่พายุไต้ฝุ่นหว่องฟงซึ่งโจมตีเกาะโอกินาวาในญี่ปุ่นอยู่ขณะนี้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 35 คน ทั้งนี้กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่าไต้ฝุ่นหว่องฟงได้ลดความรุนแรงลง และกำลังจะพัดไปที่เกาะคิวชูภายในวัน 12 ต.ค.นี้ และมีโอกาสที่ไต้ฝุ่นลูกนี้จะมาถึงโตเกียววันที่ 14 ต.ค. นี้ แต่จะค่อยๆ อ่อนกำลังลง

มอสโก (บลูมเบิร์ก) — เว็บไซต์รัฐบาลรัสเซียแถลงว่า ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน สั่งให้ถอนทหารของกองทัพรัสเซียออกจากบริเวณพรมแดนที่ติดกับฝั่งตะวันออกของยูเครน 1.76 หมื่นนาย โดยทหารเหล่านี้ประจำการอยู่ที่เมืองรอสตอฟ ติดกับชายแดนยูเครน ก่อนหน้านี้รัสเซียระบุว่าการประจำการทหารนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกซ้อมรบ ทว่ายูเครนและตะวันตกอ้างว่าทหารกลุ่มนี้มีส่วนในการฝึกสอนให้กับกบฏยูเครน รวมไปถึงแอบส่งอาวุธให้ด้วย

อังการา (วอลสตรีท เจอร์นัล) — ทางการตุรกีอนุญาตให้สหรัฐและกองกำลังพิเศษของตุรกีเข้ามาทำการฝึกนักรบชาวซีเรียอย่างน้อย 2,000 รายในประเทศตุรกี เพื่อสร้างกองกำลังสายกลางที่เข้มแข็งในการต่อสู้และป้องกันภัยคุกคามจากกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส) ที่กำลังเป็นภัยต่อตุรกีมากขึ้น

ปักกิ่ง (เอพี) — เกียวยูชาน นักวิชาการและทนายความด้านสิทธิมนุษยชนชาวจีน ถูกจับกุมตัวข้อหาปลุกระดมให้เกิดความไม่สงบ ซึ่งการจับกุมมีขึ้นขณะที่ผู้ประท้วงฮ่องกงเรียกร้องสิทธิเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าการจับกุมตัวยูซานจะเกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องการประท้วงโดยตรง เนื่องจากว่ายูซานไม่ได้แสดงข้อความที่แสดงถึงการสนับสนุนกลุ่มผู้ชุมนุมต่อที่สาธารณะ