เวิลด์มอนิเตอร์

คาบูล (รอยเตอร์ส) — กลุ่มตาลีบันได้ก่อเหตุระเบิดฆ่าตัวตายในร้านอาหารเลบานอน ซึ่งเป็นที่นิยมในกลุ่มชาวต่างชาติในกรุงคาบูล เมืองหลวงของอัฟกานิสถาน ก่อนจะส่งกลุ่มมือปืนติดอาวุธเข้าจู่โจม ทำให้มีผู้เสียชีวิต 21 คน โดย 13 คนเป็นชาวต่างชาติ ซึ่งรวมถึงตัวแทนจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ในอัฟกานิสถาน 1 คน และเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ (ยูเอ็น) อีก 4 คน

ไคโร (รอยเตอร์ส) — หนังสือพิมพ์อัล ทาห์เรียร์ ของอียิปต์ รายงานอ้างการเปิดเผยของ เอสสัม เอ็ดดิน อับเดล อาซิส รองประธานสภาอียิปต์ อันดับที่ 1 ว่า ประธานาธิบดี อัลดีมานซูร์ จะประกาศว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีจะมีขึ้นในเดือน มี.ค.นี้ ภายหลังจากที่มีการประกาศผลประชามติรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่อย่างเป็นทางการ ซึ่งการนับคะแนนในเบื้องต้นชี้ให้เห็นว่าประชาชนส่วนใหญ่นั้นเห็นด้วยกับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่

เคียฟ (เอเอฟพี) — กลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านประธานาธิบดี วิกเตอร์ ยานูโควิช แห่งยูเครน ยืนยันที่จะจัดการประท้วงครั้งใหม่ต่อไป โดยได้เดินหน้าสร้างสิ่งกีดขวางในใจกลางกรุงเคียฟ แม้ว่าผู้นำยูเครนจะลงนามผ่านกฎหมายห้ามการตั้งเต็นท์ เวที หรือเครื่องขยายเสียงในที่สาธารณะ ที่มีเป้าหมายมีเพื่อระงับการชุมนุมขับไล่ผู้นำแล้วก็ตาม โดยภายหลังจากการผ่านกฎหมายดังกล่าวส่งผลให้สหรัฐและสหภาพยุโรประบุว่ากฎหมายนั้นขัดต่อประชาธิปไตย ขณะที่กลุ่มผู้ประท้วงระบุว่าประธานาธิบดีพยายามที่จะสร้างระบอบเผด็จการขึ้นมา

เดลี เมล — ซารา ฟิลลิปส์พระนัดดาองค์โตในสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ได้ให้กำเนิดพระธิดาในวันที่ 17 ม.ค. โดยทายาทมีสุขภาพแข็งแรงและมีน้ำหนัก 3.5 กิโลกรัม ซึ่งทายาทพระองค์ใหม่นั้นนับเหลนอันดับที่ 4 ของพระราชินี และเป็นรัชทายาทอันดับที่ 16 ของราชวงศ์อังกฤษ ทว่าจะไม่ได้มีฐานันดร ทั้งนี้ ซารา เสกสมรสกับ ไมค์ ทินดอลล์ กัปตันรักบี้ทีมชาติอังกฤษ เมื่อปี 2011