เวิลด์มอนิเตอร์
ซิดนีย์ (เอเอฟพี) — สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลียยอมรับว่า ปี 2013 ที่ผ่านมาถือเป็นปีที่ร้อนที่สุดในรอบกว่าร้อยปีของออสเตรเลีย โดยเป็นปีที่เผชิญหน้ากับความร้อนมากที่สุดนับตั้งแต่เริ่มจดบันทึกเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1910 โดยที่อุณหภูมิเมื่อปีที่แล้วสูงกว่าค่าอุณหภูมิเฉลี่ย อีกทั้งช่วงฤดูร้อนก็กินเวลานานเกินเหตุ และยังเกิดไฟป่าอย่างหนักหลายครั้งด้วย
ซิดนีย์ (เอเอฟพี) — สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลียยอมรับว่า ปี 2013 ที่ผ่านมาถือเป็นปีที่ร้อนที่สุดในรอบกว่าร้อยปีของออสเตรเลีย โดยเป็นปีที่เผชิญหน้ากับความร้อนมากที่สุดนับตั้งแต่เริ่มจดบันทึกเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1910 โดยที่อุณหภูมิเมื่อปีที่แล้วสูงกว่าค่าอุณหภูมิเฉลี่ย อีกทั้งช่วงฤดูร้อนก็กินเวลานานเกินเหตุ และยังเกิดไฟป่าอย่างหนักหลายครั้งด้วย
โตเกียว (เอเอฟพี) — เกิดเหตุไฟไหม้ขึ้นใกล้กับสถานีรถไฟใจกลางกรุงโตเกียวเมื่อวานนี้ ส่งผล ให้ระบบการเดินรถไฟความเร็วสูง หรือรถไฟหัวกระสุนของญี่ปุ่นได้รับ ผลกระทบในทันที โดยเส้นทางหลายสายถูกยกเลิก และมีผู้โดยสารจำนวนมากตกค้างไม่สามารถเดินทางกลับมายังโตเกียวจากการเดินทางพักผ่อนตั้งแต่ช่วงปีใหม่ได้ รายงานระบุว่า เหตุครั้งนี้เกิดขึ้นที่สถานียารากูโจ ใกล้กับย่านกินซ่า ทว่าโชคดีที่ไม่มี ผู้เสียชีวิตจากเหตุครั้งนี้
