เวิลด์มอนิเตอร์

กรุงเทพฯ/วอชิงตัน (รอยเตอร์ส) — สหประชาชาติ (ยูเอ็น) และกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ เรียกร้องให้ทางการไทยตรวจสอบกรณีที่รอยเตอร์สเผยแพร่รายงานพิเศษว่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของไทยเกี่ยวข้องกับการเรียกค่าไถ่ชาวโรฮิงยาที่แอบอพยพเข้าไทยทางภาคใต้ โดยหากญาติไม่มีเงินไถ่ตัว ก็จะส่งตัวชาวโรฮิงยาไปให้กลุ่มลักลอบค้ามนุษย์กลางทะเล ทั้งนี้ กลุ่มฮิวแมนไรต์วอทช์ เตือนว่า หากไม่เร่งแก้ไขก็เสี่ยงโดนลดอันดับความน่าเชื่อถือ ในฐานะประเทศที่มีการบังคับใช้กฎหมายการลักลอบค้ามนุษย์

ฮ่องกง (เอพี) — กระทรวงสาธารณสุขฮ่องกง ยืนยันการพบผู้ติดเชื้อไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่ เอช 7 เอ็น 9 รายที่ 2 แล้ว โดยผู้ติดเชื้อเป็นชายวัย 80 ปี ในเมืองเจิ้งโจวของจีน ซึ่งอยู่ติดพรมแดนเกาะฮ่องกง เพิ่มความหวาดวิตกว่าอาจมีการแพร่ระบาดจากแผ่นดินใหญ่ ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องต่างเพิ่มระดับมาตรการเฝ้าระวังมากขึ้น หลังตรวจพบการติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ดังกล่าวเมื่อเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา