เวิลด์มอนิเตอร์

สิงคโปร์ (เอเอฟพี) — นายกรัฐมนตรี ลีเซียนลูง ของสิงคโปร์ ออกโรงเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ออกมาตรการร่วมกันเพื่อป้องกันเหตุอาชญากรรมไซเบอร์ หลังจากก่อนหน้านี้เว็บไซต์ของรัฐบาลสิงคโปร์ถูกกลุ่มแฮ็กเกอร์นิรนามเจาะระบบเพื่อแสดงการต่อต้านการจำกัดสิทธิเสรีภาพบนโลกออนไลน์ พร้อมระบุว่า เว็บไซต์ทางราชการของทั้งฟิลิปปินส์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และไทย ก็ตกเป็นเหยื่ออาชญากรรมไซเบอร์เช่นเดียวกัน และสิงคโปร์จะเดินหน้าลงโทษผู้กระทำผิดจนถึงที่สุด ซึ่งในขณะนี้สามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยได้แล้ว 5 คน

ลอนดอน (เอพี) — วารสารทางการแพทย์ แลนเซ็ต เรสไพรารี เมดิซิน เปิดเผยบทความที่ระบุว่า พบผู้เสียชีวิตจากการติดเชื้อไข้หวัดนกสายพันธุ์เอช 6 เอ็น 1 ซึ่งก่อนหน้านี้แพทย์คิดว่าไม่สามารถแพร่เชื้อสู่คนได้ โดยเป็นหญิงชาวไต้หวันวัย 20 ปีซึ่งไม่มีประวัติการสัมผัสสัตว์ปีกโดยตรง นับเป็นการค้นพบที่สร้างความตื่นตระหนกแก่วงการแพทย์อย่างมาก และตอกย้ำว่าวงการแพทย์ในปัจจุบันต้องเร่งยกระดับการตรวจจับเชื้อไวรัสไข้หวัดนกที่มีอยู่หลากหลายสายพันธุ์ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดทั่วโลกให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ภายหลังก่อนหน้านี้ก็เกิดการระบาดหนักของเชื้อไวรัสไข้หวัดนกสายพันธุ์เอช 5 เอ็น 1 ที่คร่าชีวิตประชาชนในเอเชียกว่า 600 ราย ขณะที่ยังมีความกังวลว่าสายพันธุ์เอช 7 เอ็น 9 อาจกลายพันธุ์และแพร่เชื้อจากคนสู่คนได้ง่ายขึ้น

ธากา (รอยเตอร์ส) — เหตุประท้วงขึ้นค่าแรงของแรงงานผลิตเสื้อผ้าในบังกลาเทศทวีความรุนแรงขึ้น แม้ว่าก่อนหน้านี้กลุ่มเจ้าของโรงงานเห็นพ้องที่จะปรับขึ้นค่าแรงเป็น 68 เหรียญสหรัฐต่อเดือนแล้วก็ตาม ภายหลังผู้ประท้วงยังคงปักหลักชุมนุมต่อเนื่องและเริ่มขว้างปาก้อนหินใส่โรงงานได้รับความเสียหายหลายแห่ง เพื่อเรียกร้องให้ปรับค่าแรงขึ้นอีกเป็น 100 เหรียญสหรัฐต่อเดือน ทำให้ตำรวจต้องยิงแก๊สน้ำตา ใช้กระสุนยางและฉีดน้ำแรงดันสูงเพื่อสลายการชุมนุม เป็นเหตุให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บกว่า 50 คน

นิวเดลี (เอฟเอฟพี) — กระทรวงพาณิชย์อินเดีย เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อในเดือน ต.ค.ปรับตัวสูงขึ้นมากกว่าที่คาดการณ์ ไปอยู่ที่ 7% เทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว และเพิ่มขึ้นจากระดับ 6.46% ในเดือน ก.ย. โดยเลขเงินเฟ้อนี้สะท้อนให้เห็นว่าอินเดียกำลังเผชิญปัญหาใหญ่ถึง 2 ปัญหาด้วยกัน ได้แก่ ราคาสินค้าที่พุ่งสูงขึ้น และอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจที่ชะลอตัวลง นอกจากนี้ยังเป็นแรงกดดันให้รากุราม ราชัน ผู้ว่าการธนาคารกลางอินเดียปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายขึ้นอีกครั้ง