เวิลด์มอนิเตอร์

กัวลาลัมเปอร์ (เอเอฟพี) — เจ้าหน้าที่ตำรวจแห่งรัฐปีนัง ของมาเลเซีย เปิดเผยว่า ได้เกิดเหตุโจรสลัด 7 คน นำเรือเข้าเทียบใกล้กับเรือประมงของไทย และบุกยิงชาวประมงไทยวัย 24 ปี เสียชีวิต และหลังจากเห็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายนอนจมกองเลือดก็ได้ล่าถอยโดยมิได้ปล้นข้าวของใดๆ ในขณะที่ชาวประมงอีกคนหนึ่งบนเรือลำเดียวกัน กล่าวว่า จากรูปพรรณสัณฐานแล้วโจรกลุ่มดังกล่าวน่าจะมาจากอินโดนีเซีย

โซล (เอเอฟพี) — ประธานาธิบดี ลีมยองบัก ของเกาหลีใต้ เร่งให้มีการสอบสวนอย่างละเอียดกรณีอัยการรับสินบน หลังจากที่นักธุรกิจก่อสร้างในปูซานรายหนึ่งออกมาระบุว่า ได้ติดสินบนด้วยเงินสดและการสมนาคุณทางเพศด้วยหญิงบริการแก่อัยการราว 100 คน เพื่อแลกกับการเอื้อประโยชน์ทางธุรกิจมาตั้งแต่ปี 2527

ไทเป (รอยเตอร์ส) — สำนักงานธรณีวิทยาของสหรัฐ รายงานว่า เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.9 ริกเตอร์ บริเวณนอกชายฝั่งหมู่เกาะบันตัน ทางตอนเหนือของฟิลิปปินส์ ซึ่งอยู่ห่างจากไต้หวันไปราว 313 กม. มีรายงานว่าแรงสั่นสะเทือนรู้สึกได้ถึงอาคารหลายแห่งในกรุงไทเป ของไต้หวัน เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายและผู้ได้รับบาดเจ็บ

ปักกิ่ง (เอพี) — หนังสือพิมพ์อีโคโนมิก ออปเซิร์ฟเวอร์ ของจีน รายงานว่า ทางการจีนเตรียมเรียกเก็บภาษีอสังหาริมทรัพย์ตัวใหม่กับผู้อยู่อาศัย จากเดิมที่มีการเรียกเก็บเฉพาะอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์เท่านั้น นับเป็นอีกหนึ่งความพยายามของรัฐบาลจีนเพื่อป้องกันภาวะฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์ในจีนแตก หลังจากเมื่อเดือน มี.ค. ราคาอสังหาริมทรัพย์ในจีนพุ่งสูงถึง 11.7% มากสุดในรอบ 5 ปี m