เวิลด์มอนิเตอร์

ปารีส (เอเอฟพี) — องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (โออีซีดี) ปรับลดการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของหลายประเทศทั่วโลกในปีนี้ โดยสหรัฐจะโตเพียง 1.7% จากเดิม 1.9% ซึ่งคาดไว้ในเดือน เม.ย. ขณะที่จีนจะโตเพียง 7.4% ลดลงจากก่อนหน้าซึ่งอยู่ที่ 7.8% และการเติบโตของญี่ปุ่นยังอยู่ระดับเดิมที่ 1.6% ทั้งนี้สาเหตุการปรับลดในครั้งนี้เป็นผลมาจากความวิตกกังวลว่าการชะลอการซื้อคืนพันธบัตรรัฐบาลรายเดือนของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะส่งผลกระทบต่อการฟื้นฟูของหลายประเทศที่ยังคงเปราะบางอยู่ในขณะนี้

สตอกโฮล์ม (เอเอฟพี) — แถลงการณ์สำนักพระราชวังสวีเดน ประกาศว่า เจ้าหญิงมาเดอลีน พระราชธิดาและรัชทายาทลำดับที่ 4 แห่งกษัตริย์สวีเดน จะมีพระประสูติกาลรัชทายาทพระองค์แรก ในเดือน มี.ค.ปีหน้า โดยเจ้าหญิงมาเดอลีน ทรงเข้าอภิเษกสมรสกับคริสโตเฟอร์ โอนีล นักธุรกิจลูกครึ่งอังกฤษอเมริกัน เมื่อเดือน มิ.ย.ที่ผ่านมา

นิวเดลี (เอเอฟพี) — โยเกช คานนะ หัวหน้าคณะผู้พิพากษาคดีรุมข่มขืนนักศึกษาสาววัย 23 ปี บนรถโดยสารสาธารณะในกรุงนิวเดลี เมื่อเดือน ธ.ค.ที่ผ่านมา กล่าวว่า ศาลอินเดียได้กำหนดวันตัดสินโทษของผู้ต้องหาของคดีดังกล่าวทั้ง 4 รายในวันที่ 10 ก.ย.นี้ โดยการตัดสินครั้งนี้มีขึ้นหลังทนายฝ่ายจำเลยไม่สามารถหาหลักฐานมาหักล้างข้อกล่าวหาได้ ซึ่งศาลเห็นว่าไม่สมควรรอให้ยืดเยื้อต่อไป

โตเกียว (รอยเตอร์ส) — รัฐบาลญี่ปุ่นเตรียมทุ่มเงิน 500 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1.5 หมื่นล้านบาท) เพื่อหยุดยั้งการรั่วไหลและแก้ไขปัญหาน้ำปนเปื้อนสารกัมมันตรังสีที่รั่วไหลจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมา ไดอิชิ โดยความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้นก่อนที่คณะกรรมาธิการโอลิมปิกระหว่างประเทศจะตัดสินใจว่าญี่ปุ่นจะได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกในปี 2563 หรือไม่ ทั้งนี้ จำนวนเงินดังกล่าวจะนำไปสร้างกำแพงดินน้ำแข็งขนาดใหญ่ใต้ดินเพื่อควบคุมน้ำใต้ดินที่รั่วไหล ในขณะที่เงินอีกส่วนจะใช้เพื่อพัฒนาระบบปรับปรุงน้ำเพื่อลดสารกัมมันตรังสีที่ปนเปื้อนในน้ำ

โตเกียว (เอเอฟพี) — คาเนโบะ ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์บำรุงผิวและเวชภัณฑ์สำอางชั้นนำของญี่ปุ่นออกมายอมรับว่า บริษัทมีการจัดส่งสินค้าที่มีปัญหาทำให้เกิดสีผิวไม่สม่ำเสมอให้กับลูกค้าตามที่ต่างๆ ทั่วโลกเป็นระยะเวลา 1 สัปดาห์ หลังจากที่มีการประกาศเรียกคืนสินค้าก่อนหน้านั้นแล้วก็ตาม ซึ่งการดำเนินงานที่ล่าช้าทำให้หลายฝ่ายเกรงว่าจำนวนผู้ที่ได้รับผลกระทบอาจขยายวงกว้างขึ้น