เวิลด์มอนิเตอร์

อิสตันบูล (รอยเตอร์ส) — เหตุการณ์จลาจลระหว่างผู้ประท้วงรัฐบาลกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ตามท้องถนนใจกลางนครอิสตันบูลและกรุงอังการา ในตุรกี ได้กลับคืนสู่ภาวะความสงบเรียบร้อยแล้ว เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. หลังจากที่ก่อนหน้านี้ ทั้งสองฝ่ายได้เปิดฉากเข้าปะทะกันจนส่งผลทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 1,000 คน ขณะที่ผู้ชุมนุมประท้วงกว่า 900 คน ถูกจับกุมตัว อย่างไรก็ตามผู้ชุมนุมบางส่วนยังคงเรียกร้องให้ประชาชนออกมารวมตัวประท้วงกันอีกครั้ง ทั้งนี้สาเหตุความวุ่นวายเกิดจากความไม่พอใจต่อแผนการสร้างอนุสาวรีย์ค่ายทหารสมัยออตโตมันจำลอง รวมไปถึงห้างสรรพสินค้า ที่บริเวณจัตุรัสทักซิม ซึ่งถูกใช้เป็นสถานที่ชุมนุมทางการเมืองของประชาชน

ไทเป, มะนิลา (เอเอฟพี) — เกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.3 ริกเตอร์ ที่ไต้หวัน เมื่อเวลาบ่ายโมงวันอาทิตย์ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1 คน และบาดเจ็บอีก 21 คน ขณะที่ประชาชนจำนวนมากต่างอยู่ในอาการหวาดผวา และวิ่งออกมาอยู่ตามพื้นที่โล่งตามท้องถนนจำนวนมาก ทั้งนี้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวดังกล่าวอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกของเมืองหนานโถว ทางตอนกลางของประเทศราว 32 กิโลเมตร และลึกลงไปใต้ดิน 10 กิโลเมตร นอกจากนี้แรงสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นยังสามารถรับรู้ไปได้ไกลถึงเกาะฮ่องกงที่อยู่ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 700 กิโลเมตร ในช่วงบ่ายวันเดียวกันที่ใกล้กับเมืองคาร์เมน บนเกาะมินดาเนา ทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์ ก็เกิดเหตุแผ่นดินไหวเช่นกันโดยวัดความรุนแรงได้ 5.7 ริกเตอร์ เหตุดังกล่าวได้ทำให้ให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 21 คน ขณะที่ความเสียหายที่เกิดขึ้นในเมืองมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

สิงคโปร์ (เอเอฟพี) — พล.ท.ฉีเจียนกั๋ว รองเสนาธิการทหารบกแห่งกองทัพปลดแอกประชาชนจีน เปิดเผยในเวทีการประชุมด้านความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย แชงกรีลา ไดอะล็อก ครั้งที่ 12 ที่สิงคโปร์ ว่า การส่งเรือรบของจีนไปลาดตระเวนยังน่านน้ำหมู่เกาะบริเวณทะเลจีนใต้และหมู่เกาะเตียวหยู หรือเซนกากุ นั้นถือเป็นความชอบธรรมที่กองทัพจีนสามารถทำได้ และยืนยันว่าจะยังคงทำต่อไปเพราะดินแดนเหล่านั้นอยู่ภายใต้อธิปไตยจีน และไม่ใช่พื้นที่พิพาทตามที่กล่าวอ้างกัน อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ด้านการทหารระดับสูงจากแดนมังกรยังคงย้ำว่า จีนไม่มีความคิดที่จะตั้งตัวเป็นใหญ่และรุกรานประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคอีกด้วย