เวิลด์มอนิเตอร์

วอชิงตัน (เอเอฟพี) —กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ได้ให้เงินช่วยเหลือก้อนล่าสุดแก่กรีซจำนวน 1,740 ล้านยูโร (ราว 6.96 หมื่นล้านบาท) หลังจากกรีซผ่านการประเมินในข้อตกลงการรับเงินช่วยเหลือรอบที่ 3 นอกจากนี้ ทั้งไอเอ็มเอฟและสหภาพยุโรป (อียู) ชื่นชมกรีซที่สามารถทำตามข้อตกลงในส่วนของการปฏิรูปเศรษฐกิจได้ ทั้งนี้ เงินช่วยเหลือจำนวนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเงินช่วยเหลือทั้งหมด 1.73 แสนล้านยูโร (ราว 6.92 ล้านล้านบาท)

โตเกียว (รอยเตอร์ส) —แอปเปิล อิงค์ บริษัทขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชื่อดัง ได้ประกาศขึ้นราคาไอแพดและไอพอดในประเทศญี่ปุ่น หลังจากได้รับผลกระทบจากค่าเงินเยนที่อ่อนลง ซึ่งทำให้กำไรบริษัทลดลง โดยก่อนหน้านี้มีบริษัทต่างชาติหลายรายที่ได้ทยอยขึ้นราคาสินค้าในญี่ปุ่น เนื่องจากได้รับผลกระทบจากเงินค่าเงินที่อ่อนตัวเช่นกัน

โอคลาโฮมาซิตี (รอยเตอร์ส) — หน่วยลาดตระเวนทางพิเศษของรัฐโอคลาโฮมา ในสหรัฐ เปิดเผยว่า ทอร์นาโดหลายลูกได้พัดถล่มบริเวณตอนกลางของรัฐโอคลาโฮมาเมื่อช่วงดึกของวันที่ 31 พ.ค. ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 5 คน และบาดเจ็บอย่างน้อย 40 คน ทั้งนี้ จุดเกิดเหตุอยู่ใกล้กับจุดที่เกิดทอร์นาโดถล่มเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน ซึ่งในเหตุการณ์ครั้งนั้นมีผู้เสียชีวิตถึง 24 คน

โซล (เอเอฟพี) — กระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และพลังงานของเกาหลีใต้ เปิดเผยว่า ดุลการค้าของโสมขาวอยู่ในสภาพเกินดุลในช่วงเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา หลังส่งออกโต 3.2% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ขณะที่นำเข้าลดลง 4.8% ทั้งนี้ ตัวเลขที่แข็งแกร่งดังกล่าวเป็นผลจากยอดสั่งซื้อสินค้าไอทีจากบริษัทเกาหลีใต้ที่พุ่งถึง 62.5% ในเดือน พ.ค.