เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (บลูมเบิร์ก) — หอการค้าสหภาพยุโรป (อียู) ในกรุงปักกิ่ง เปิดเผยผลสำรวจความเชื่อมั่นผู้ประกอบการยุโรปในจีน พบว่ามีมุมมองที่ดีต่อการเติบโตของผลประกอบการในอนาคตต่ำมากที่สุดใน 4 ปี อยู่ที่ 71% ขณะที่อีก 62% ตอบว่าขาดความเชื่อมั่นต่อแผนการปฏิรูปเศรษฐกิจไปสู่ระบบกลไกตลาดของรัฐบาลจีน นักวิเคราะห์ระบุว่าเป็นสัญญาณเตือนถึงรัฐบาลจีนว่าจะต้องหันมาให้ความสำคัญกับการปฏิรูปเศรษฐกิจอย่างจริงจัง เพื่อรักษาระดับการเติบโตเอาไว้ให้ยั่งยืน รวมไปถึงการหามาตรการช่วยบรรเทาผลกระทบจากการปรับขึ้นค่าแรงแก่บรรดาผู้ประกอบการในประเทศ

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — ประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ของจีน จะเริ่มต้นการเดินทางเยือนกลุ่มประเทศในทวีปอเมริกาใต้ในวันนี้ โดยมีเป้าหมายเพื่อเร่งกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับกลุ่มประเทศตลาดเกิดใหม่ และขยายอิทธิพลของจีนในภูมิภาคแห่งนี้ ซึ่งเปรียบเสมือนเป็นหลังบ้านของสหรัฐ โดยประเทศที่ผู้นำจีนจะไปเยือน ได้แก่ ตรินิแดดและโตเบโก คอสตาริกา และเม็กซิโก ทั้งนี้การเดินทางเยือนภูมิภาคดังกล่าวมีขึ้นก่อนหน้าที่ สีจิ้นผิง จะเดินทางไปสหรัฐเพื่อร่วมประชุมสุดยอดผู้นำจีนสหรัฐ กับประธานาธิบดี บารัก โอบามา ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 6–7 มิ.ย.นี้

บรัสเซลส์ (เอเอฟพี) — คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป (อีซี) ยอมผ่อนคลายและปรับขยายเป้าระยะเวลาการตัดลดงบประมาณการขาดดุลไม่ให้เกิน 3% ของจีดีพี และหนี้สาธารณะไม่ให้เกิน 60% ของจีดีพี สำหรับสมาชิกสหภาพยุโรป 20 ประเทศ จากทั้งหมด 27 ประเทศออกไป เพื่อหวังจะช่วยเพิ่มการขยายตัวทางเศรษฐกิจและอัตราการว่างงาน หลังจากที่ก่อนหน้านี้หลายประเทศต้องประสบปัญหาอย่างหนักจากการใช้มาตรการรัดเข็มขัด โดยอีซีได้เสนอแนะว่า ฝรั่งเศส สเปน เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ โปรตุเกส และสโลวีเนีย ควรเพิ่มระยะเวลาในการตัดลดการขาดดุลงบประมาณออกไป แต่ในขณะเดียวกันก็จะต้องเร่งปฏิรูปเศรษฐกิจด้วย โดยเฉพาะฝรั่งเศสที่จะต้องมีการปฏิรูประบบกองทุนบำนาญภายในสิ้นปีนี้

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — เครื่องบินสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ส เที่ยวบินจากนครชิคาโกไปยังกรุงปักกิ่ง ต้องเปลี่ยนเส้นทางและร่อนลงจอดที่สนามบินรัฐอะลาสกาอย่างกะทันหันเมื่อวานนี้ หลังจากที่มีรายงานว่าผู้โดยสารหญิงอายุประมาณ 40 ปี พยายามจะแขวนคอเพื่อฆ่าตัวตายในห้องน้ำขณะที่เครื่องกำลังบินอยู่เหนือน่านฟ้า ทั้งนี้ภายหลังจากที่นำเครื่องลงที่สนามบิน เจ้าหน้าที่ของสนามได้ส่งทีมแพทย์ฉุกเฉินและพาตัวผู้หญิงคนดังกล่าวไปยังโรงพยาบาล