เวิลด์มอนิเตอร์

ลอนดอน (เอเอฟพี) — ตำรวจอังกฤษจับกุมตัวผู้ต้องสงสัยรายที่ 10 ซึ่งเป็นชายวัย 50 ปี โดยคาดว่าจะมีส่วนรู้เห็นกับคดีฆาตกรรมทหารอังกฤษในกรุงลอนดอน โดยชายผิวดำสองคนที่อ้างว่าทำไปเพื่อแก้แค้นให้พี่น้องมุสลิมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ท่ามกลางการชุมนุมของกลุ่ม “อิงลิชดีเฟนส์ลีก” ซึ่งเป็นลัทธิขวาจัดราว 1,000 คนใกล้กับทำเนียบรัฐบาลเพื่อแสดงพลังต้านมุสลิมในประเทศ

สิงคโปร์ (บลูมเบิร์ก) — ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นสิงคโปร์ ตัดสินให้ เทย์สุนฮาง ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเนชั่นแนล ยูนิเวอร์ซิตี้ ออฟ สิงคโปร์ วัย 42 ปี มีความผิดจริงฐานทุจริตทางการศึกษาถึง 6 กระทง หลังพบว่าได้ปล่อยเกรดให้นักศึกษาเพื่อแลกกับการมีเพศสัมพันธ์และสิ่งของมีค่า ซึ่งทนายความจำเลยเตรียมยื่นอุทธรณ์คดีในเร็วๆ นี้ โดยอัตราโทษสูงสุดคือปรับ 1 แสนเหรียญสิงคโปร์และจำคุก 5 ปี

โตเกียว (เอเอฟพี) — ญี่ปุ่นยังคงรั้งตำแหน่งเป็นประเทศเจ้าหนี้รายใหญ่ที่สุดของโลกในปี 2012 ติดต่อกันเป็นปีที่ 22 โดยมีสินทรัพย์ในต่างแดนอยู่ที่ 2.9 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ ตามด้วย จีนและเยอรมนี ทว่านักวิเคราะห์มองว่าสถานะของญี่ปุ่นอาจเปลี่ยนแปลงในอนาคต เป็นผลจากเงินเยนที่อ่อนค่าลง ซึ่งทำให้สินทรัพย์ของญี่ปุ่นที่ถือครองอยู่ในต่างประเทศมีมูลค่าน้อยลง

ซิดนีย์ (บลูมเบิร์ก) — องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (โออีซีดี) เปิดเผยผลสำรวจของประเทศที่มีความสุขมากที่สุดในโลก ปรากฏว่า ออสเตรเลียอยู่ในลำดับที่ 1 เนื่องจากประชากรมากกว่า 73% ในวัย 15-64 ปีมีงานทำ ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศในกลุ่มโออีซีดีที่ 66% ขณะที่อายุขัยของประชากรโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 82 ปี มากกว่าค่าเฉลี่ย 2 ปี นอกจากนี้ยังเป็นประเทศพัฒนาแล้วเพียงรายเดียวที่สามารถหลบเลี่ยงจากภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจในปี 2009 ขณะที่อันดับรองลงมาคือ สวีเดนและแคนาดา

ลีลล์, ฝรั่งเศส (รอยเตอร์ส) — กระทรวงสาธารณสุขฝรั่งเศสเปิดเผยว่า ชายชาวฝรั่งเศสวัย 65 ปีที่ติดเชื้อโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ ที่คล้ายกับโรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (ซาร์ส) ได้เสียชีวิตลงแล้ว ซึ่งนับเป็นผู้เสียชีวิตรายแรกในฝรั่งเศส ส่งผลให้ยอดผู้เสียชีวิตพุ่งขึ้นเป็น 23 ราย ทั้งนี้ ชายดังกล่าวติดเชื้อหลังเดินทางกลับจากดูไบ โดยมีอาการปวดท้องรุนแรงและปัญหาด้านการหายใจ ขณะที่ผู้ติดเชื้อในฝรั่งเศสรายที่ 2 กำลังอยู่ในภาวะวิกฤต ทั้งนี้ พบผู้ป่วยติดเชื้อใน 6 ประเทศ คือ จอร์แดน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อังกฤษ และฝรั่งเศส