เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (เอพี) — องค์การอนามัยโลก (ฮู) ได้หารือกับจีน เพื่อส่งทีมผู้เชี่ยวชาญไปยังแดนมังกร เพื่อช่วยสืบสวนเกี่ยวกับโรคไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่ เอช 7 เอ็น 9 พร้อมยืนยันว่า ไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่า โรคดังกล่าวระบาดจากคนสู่คนได้ ทั้งนี้ ล่าสุดนั้น ยอดผู้ติดเชื้อทั้งหมดพุ่งขึ้นเป็น 24 คนแล้ว

โซล (เอพี) — เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ยอมรับว่า ได้กล่าวผิดพลาดกรณีที่เคยระบุว่า เกาหลีเหนือเริ่มมีการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมทดสอบขีปนาวุธ ทว่ายืนยันว่า ยังเชื่อว่าโสมแดงเตรียมทดสอบขีปนาวุธในเร็วๆ นี้ ในส่วนของเกาหลีเหนือนั้น ล่าสุดประกาศถอนพนักงานออกจากเขตอุตสาหกรรมแกซองทั้งหมดแล้ว

นิโคเซีย (เอเอฟพี) — ฮาริส เกออร์คไออะดิส รัฐมนตรีคลังไซปรัสคนใหม่ เตือนว่า หากไซปรัสออกจากยูโรโซนจะทำให้ประเทศก้าวถอยหลังไปหลายศตวรรษ พร้อมยืนยันว่ารัฐบาลไซปรัสจะไม่ละเมิดข้อตกลงขอรับเงินช่วยเหลือ 1 หมื่นล้านยูโร (ราว 3.8 แสนล้านบาท) อย่างแน่นอน