เวิลด์มอนิเตอร์

เซี่ยงไฮ้ (เอเอฟพี) — เซี่ยงไฮ้ เดลี สื่อรัฐบาลจีนรายงานเมื่อวันที่ 18 มี.ค. ว่า จำนวนซากศพหมูติดเชื้อในแม่น้ำฮวงผู่ ซึ่งไหลผ่านนครเซี่ยงไฮ้ ศูนย์กลางเศรษฐกิจจีน มีจำนวนเพิ่มขึ้นถึง 1.3 หมื่นตัว ทั้งนี้ทางการเซี่ยงไฮ้ได้ออกมากล่าวหาชาวนาในเขตเมืองเจียซิงของมณฑลเจ้อเจียง ซึ่งอยู่ติดกับเมืองเซี่ยงไฮ้ ว่าเป็นผู้ทิ้งซากศพหมูที่ติดเชื้อลงในแม่น้ำ แต่ทางการเจียซิงก็ออกมาโต้แย้งว่าพื้นที่ดังกล่าวไม่ได้เป็นแหล่งเดียวที่มีการทิ้งซากศพสัตว์ติดเชื้อลงในแม่น้ำ และปัจจุบันทางการก็พบผู้ผลิตเพียงรายเดียวที่ก่อเหตุดังกล่าว

แคนเบอร์รา (เอพี) — ในโอกาสเยือนประเทศออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ พล.อ.เต็งเส่ง ประธานาธิบดีพม่าออกมาแสดงความยินดีที่จะได้มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศออสเตรเลียมากขึ้น ส่วน จูเลีย กิลลาร์ด นายกรัฐมนตรีของประเทศออสเตรเลีย กล่าวว่า ออสเตรเลียยินดีต่อการให้การสนับสนุนพม่าสู่การปฏิรูปกองทัพเพื่อให้เอื้อต่อการปฏิรูปประเทศไปสู่ความเป็นประชาธิปไตยต่อไป ทั้งนี้ การเยือนออสเตรเลียของผู้นำประเทศพม่าครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1974 ทีเดียว

ปารีส (รอยเตอร์ส) — รอยเตอร์สรายงานอ้างแหล่งข่าวไม่ขอเปิดเผยนามว่า “แอร์บัส” บริษัทผลิตเครื่องบินรายใหญ่ของยุโรปประสบความสำเร็จในการบรรลุข้อตกลงขายเครื่องบินจำนวน 320 ลำ มูลค่ากว่า 2 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งถือเป็นการทำลายสถิติเก่าของโบอิ้ง บริษัทผลิตเครื่องบินสัญชาติสหรัฐที่ทำไว้จำนวน 201 ลำ ให้แก่ ไลออนแอร์ สายการบินสัญชาติอินโดนีเซีย ทั้งนี้ข้อตกลงดังกล่าวยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการขยายตัวของธุรกิจสายการบินต้นทุนต่ำในเอเชียที่กลายเป็นแหล่งที่มาของการสร้างงานในภาคอุตสาหกรรมไฮเทคในสหรัฐอีกด้วย

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — สถาบันวิจัยสันติภาพระหว่างประเทศ (เอสไอพีอาร์ไอ) ในสวีเดน เปิดเผยว่า จำนวนการส่งออกอาวุธจากประเทศจีนในช่วงปี 2008-2012 เพิ่มขึ้นมากกว่า 162% เปรียบเทียบกับช่วง 5 ปีก่อนหน้า และมีส่วนแบ่งการค้าอาวุธทั่วโลกเพิ่มขึ้นจาก2% เป็น 5% โดยมีประเทศปากีสถานเป็นประเทศผู้ซื้อรายใหญ่ที่สุด มีสัดส่วน 55% ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมดของจีน ทำให้จีนกลายเป็นผู้ส่งออกอาวุธรายใหญ่ที่สุดในโลกเป็นอันดับที่ 5 แทนที่อังกฤษ ในขณะที่สหรัฐและรัสเซียยังคงเป็นอันดับที่ 1 และอันดับที่ 2 ซึ่งมีส่วนแบ่งในตลาดโลกที่ 30% และ 26% ตามลำดับ