นึกว่าได้

เพราะอยากกลับถึงบ้านให้เร็วที่สุด สการ์เล็ตต์ ซิบริทอฟสกี นักศึกษาสาวในสหรัฐเลยจัดการขับรถบนเลนพิเศษบริเวณ พอร์ตแลนด์ มลรัฐโอเรกอน ที่อนุญาตให้เฉพาะรถที่มีผู้โดยสารมากกว่า 1 คนแล่นผ่าน

และเพื่อไม่ให้ตำรวจทางหลวงจับได้ว่า เจ้าหล่อนฝ่าฝืนกฎจราจร ซิบริทอฟสกี เลยปิ๊งไอเดียคว้าตุ๊กตาหมีตัวเบ้อเริ่มที่วางอยู่ท้ายรถมาคาดเข็มขัดนั่งคู่กับตน

นัยว่าจะอาศัยความเร็วของรถและรูปร่างอันใหญ่โตของน้องหมีเป็นภาพลวงคร่าวๆ ว่า ซิบริทอฟสกี มีผู้โดยสารนั่งมาด้วย

แต่นักศึกษาสาวรายนี้คงลืมไปว่า กล้องตรวจจับของเจ้าหน้าที่นั้น ไฮเทคล้ำหน้าหลายขั้นแล้ว เนื่องจากเพียงขับไปได้ไม่นาน ตำรวจทางหลวงก็ขี่มอเตอร์ไซค์โบกมือให้จอดและออกใบสั่ง ซิบริทอฟสกี โทษฐานละเมิดกฎ ไม่ยอมเคารพกติกา โดยต้องจ่ายค่าปรับเป็นเงินทั้งสิ้น 260 เหรียญสหรัฐ (ราว 8,060 บาท)

นี่ถ้าเอาน้องหมีนั่งรัดเข็มขัดอยู่ข้างหลังอาจจะพอตบตาเจ้าหน้าที่ได้บ้างก็เป็นได้