ผิดตรงไหน

ใครว่าสหรัฐอเมริกาคือดินแดนแห่งโอกาสที่ทุกคนมีสิทธิเสรีภาพอย่างเท่าเทียมกัน คงต้องคิดใหม่เสียแล้ว

เมื่อทนายความของ อเลฮันดรินา คาเบรลา ยื่นเรื่องฟ้องร้องต่อศาลสูงสุดในรัฐแอริโซนา โดยมีเทศมนตรีซานหลุยส์ ซิตี เป็นจำเลย

ข้อหาก็คือ การถอดสิทธิ คาเบรลา ออกจากผู้สมัครชิงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลด้วยเหตุผลที่ไม่เหมาะสม นั่นคือ มีทักษะการใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่เลิศเลอเพอร์เฟกต์พอที่จะเป็นสมาชิกสภาเทศบาล

แว่วว่า งานนี้ คาเบรลา เจ็บปวดเหลือแสน เพราะคาเบรลาทั้งใช้ทั้งเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เกิด การที่สภาเทศบาลทำเช่นนี้ก็ไม่ต่างอะไรจากการดูถูกดูแคลนความรู้ความสามารถของคาเบรลาแบบสุดๆ

แน่นอนว่า การรู้ภาษาอังกฤษถือเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญของผู้สมัคร แต่ทนายความของคาเบรลา ระบุว่า กฎหมายก็ไม่ได้ระบุเช่นกันว่าต้องมีความรู้ภาษาอังกฤษขั้นเทพ จึงจะสามารถมาทำงานรับใช้ชาวบ้านได้

เรื่องทั้งหมดจึงต้องมาให้ศาลเป็นผู้ตัดสิน ซึ่งศาลเองก็ยังไม่ได้ประกาศคำตัดสินออกมาแต่อย่างใด เนื่องจากต่างฝ่ายต่างก็มีเหตุผลกันทั้งคู่

เอาเป็นว่า แนะนำให้ คาเบรลา ลองหาคลิปของผู้นำแถวเอเชียมาฟังดูละกัน แล้วจะรู้ว่าการมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีเลิศนั้นสำคัญเพียงใด