เวิลด์มอนิเตอร์

ญี่ปุ่นไฟเขียวนำเข้าเนื้อวัวอังกฤษ

โตเกียว (เกียวโด) - แหล่งข่าวรัฐบาลญี่ปุ่น เปิดเผยว่า รัฐบาลเตรียมปลดแบนการนำเข้าเนื้อวัวอายุน้อยกว่า 30 เดือนจากสหราชอาณาจักรภายในปีนี้ หลังไม่พบการระเบิดของเชื้อโรควัวบ้ามาเป็นเวลาหลายปี ทั้งนี้ ญี่ปุ่นแบนนำเข้าเนื้อวัวจากอังกฤษนับตั้งแต่ปี 1996 หลังเชื้อโรควัวบ้าระบาดในสหราชอาณาจักรเป็นที่แรกในประเทศเมื่อปี 1986

รมต.ต่างประเทศสหรัฐป้องทรัมป์จิตปกติดี

วอชิงตัน ดี.ซี. (เอเอฟพี) - เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ เปิดเผยว่า ไม่เคยตั้งคำถามถึงสุขภาพจิตของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ หลังเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่า ทรัมป์มีอาการสมาธิสั้น เนื่องจากหนังสือออกใหม่ชื่อ ไฟร์แอนด์เฟียวรีย์ : อินไซด์เดอะทรัมป์ไวท์เฮาส์ โดย ไมเคิล โวล์ฟ ระบุว่า คนรอบตัวทรัมป์ต่างเห็นว่าทรัมป์ไม่เหมาะสมกับตำแหน่งประธานาธิบดี

จีนคุมเข้มถือหุ้นแบงก์พาณิชย์

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) - จีนบังคับใช้มาตรการคุมเข้มการถือหุ้นในธนาคารพาณิชย์ เพื่อควบคุมธนาคารเงา โดยห้ามนักลงทุนถือหุ้นตั้งแต่ 5% ขึ้นไปในธนาคารพาณิชย์มากกว่า 2 แห่งในเวลาเดียวกัน และห้ามถือหุ้นมากกว่า 50% ในธนาคารพาณิชย์มากกว่า 1 แห่ง รวมถึงเปิดเผยวิธีการจัดการความเสี่ยงและมูลค่าของการปล่อยสินเชื่อหากใช้ธนาคารหรือสถาบันการเงินอื่นเป็นตัวกลาง