“โปรดทำหน้าที่ของท่าน”

โดย ทีมข่าวต่างประเทศโพสต์ทูเดย์

เรื่องราวของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ในภาษาต่างประเทศนั้น ล้วนได้รับการถ่ายทอดผ่านมุมมองของคนหลายชาติหลายอาชีพทั่วโลก โดยหนึ่งในนั้นคือ "นักข่าวและนักหนังสือพิมพ์" ทั้งที่มีโอกาสได้เข้าเฝ้าในหลวงรัชกาลที่ 9 ในโอกาสต่างๆ และที่ได้ติดตามการปฏิบัติพระราชกรณียกิจของพระองค์ด้วยตนเอง

โดมินิก ฟอลเดอร์ หนึ่งในบรรณาธิการของนิตยสารข่าวนิกเกอิ เอเชียน รีวิว ถ่ายทอดเรื่องราวที่พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน เมื่อวันที่ 21 เม.ย. 2008 ในบทความ "เย็นวันหนึ่งกับในหลวงภูมิพลอดุลยเดชของไทย" ว่า เป็นห้วงเวลาที่ได้ใกล้ชิดกับพระองค์ที่สุด และได้ ทราบถึงพีระมิดหัวกลับที่พระองค์ทรงแบกรับ

ฟอลเดอร์ ระบุว่า การเข้าเฝ้าครั้งนั้นประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ของสมาคมนักข่าวต่างประเทศประจำประเทศไทย (เอฟซีซีที) เพื่อถวายหนังสือ "พระมหากษัตริย์ของไทยในความสนใจของโลก" ตีพิมพ์ครั้งที่ 2 พระองค์ทรงพอพระทัย ซึ่งมิใช่เพราะการยกย่อง หากแต่รับสั่งว่า หนังสือดังกล่าวจะทำให้คนได้รู้ว่าพระองค์ทรงพยายามทำอะไรมาบ้าง

นักข่าวชาวอังกฤษเล่าถึงการเข้าเฝ้าเป็นเวลา 2 ชม. ซึ่งในหลวงรัชกาลที่ 9 ทรงแสดงพระปรีชาสามารถด้านภาษาต่างประเทศ พร้อมพระราชอารมณ์ขัน แต่ก็ทรงสะท้อนความห่วงใยต่อประชาชน

ฟอลเดอร์เล่าถึงครั้งที่ในหลวงรัชกาลที่ 9 เสด็จประพาสสหรัฐในปี 1960 ว่า เป็นช่วงเวลาที่ผ่อนคลายของพระองค์ ซึ่งทรงมีพระราชปฏิสันถารอย่างไม่เป็นทางการกับนักหนังสือพิมพ์อเมริกัน แต่ขณะเดียวกันก็ทรงมีรับสั่งตอกย้ำถึงเรื่องภาระหน้าที่ อันเป็นเรื่องที่พระองค์เน้นย้ำมาตลอดรัชสมัยของพระองค์ผ่าน พระราชกรณียกิจตลอดหลายสิบปีจนถึงปัจจุบัน

"พระมหากษัตริย์และสื่อมวลชนต่างก็มีหน้าที่ที่ต้องทำเช่นเดียวกัน พวกเขาต้องพยายามเชื่อมประชาชนกับโลก ให้ขยับใกล้เข้าหากัน พวกเขาต้องทำให้สิ่งต่างๆ ในโลกนี้ดีขึ้น

ข้าพเจ้าพยายามทำหน้าที่ของข้าพเจ้า ท่านเองก็เช่นกัน