ภาษาพาเพลิน

สะหย่าคนพม่าเรียกครู ช่าง และผู้ที่เชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ว่า [สะ หย่า] เช่น คำว่า [สะ หย่า] แปลว่า อาจารย์ผู้ชาย [สะ หย่า มะ] แปลว่า อาจารย์ผู้หญิง [แซะก์ สะ หย่า] แปลว่า ช่างยนต์ และ [สะ หย่า หวุ่น] แปลว่า หมอ คำๆ นี้ภาษาล้านนายืมมาใช้เป็น สล่า [สะ หล่า] หมายถึง ช่าง