posttoday

ทรัมป์ประณามจลาจล ย้ำอเมริกาต้องประนีประนอม

08 มกราคม 2564

โดนัลด์ ทรัมป์ แถลงประณามการจลาจล ย้ำพร้อมส่งมอบตำแหน่งให้โจ ไบเดน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงประณามการก่อจลาจลโดยกลุ่มผู้สนับสนุนของเขาพร้อมกล่าวว่าจะเตรียมพร้อมสำหรับการส่งมอบตำแหน่งให้ว่าที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน

โดยทรัมป์แสดงความไม่พอใจต่อการปะทะที่ส่งผลให้มีคนเสียชีวิตและกล่าวถึงเหตุการณ์ที่รัฐสภาสหรัฐในช่วงเช้าวานนี้ว่า "เช่นเดียวกับชาวอเมริกันทุกคน ผมไม่พอใจกับความรุนแรง ความไม่เคารพกฎหมาย และการทำร้ายร่างกายที่เกิดขึ้น ช่วงเวลานี้ต้องได้รับการเยียวยาและประนีประนอม"

พร้อมประณามความรุนแรงที่เกิดขึ้้นว่า "ผู้ประท้วงที่บุกรุกเข้าไปในหน่วยงานของรัฐได้ทำให้ที่ประชาธิปไตยอเมริกันเป็นมลทิน สำหรับผู้ที่มีส่วนร่วมในการกระทำที่รุนแรงและการทำลายล้างคุณไม่ได้เป็นตัวแทนของประเทศของเรา"

"เราเพิ่งผ่านการเลือกตั้งที่รุนแรงและเต็มไปด้วยอารมณ์ แต่ตอนนี้ทุกคนต้องเย็นลง และผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายต้องได้รับโทษ"

พร้อมเสริมว่าฝ่ายบริหารใหม่จะเปิดตัวในวันที่ 20 มกราคม และตอนนี้เขาจะมุ่งเน้นไปที่การส่งมอบตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างราบรื่นและเป็นไปตามกฎระเบียบ

อย่างไรก็ตามทรัมป์ไม่ได้กล่าวถึงแผนการในอนาคตของเขาแต่กล่าวเพียงว่า "การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของชาวอเมริกันเป็นเกียรติต่อชีวิตของผม และสำหรับผู้สนับสนุนที่ยอดเยี่ยมของผม ผมรู้ว่าพวกคุณคงผิดหวัง แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่าการเดินทางของเราเพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น"

Photo by MANDEL NGAN / AFP