posttoday

เบื้องหลังภาพถ่ายสะท้อนชีวิตชาวซีเรีย ที่ต้องอยู่กับสงคราม

16 มีนาคม 2560

ภาพถ่ายของชายชรานั่งทอดอารมณ์ท่ามกลางเศษซากจากสงครามซีเรียกลายเป็นไวรัล สำนักข่าว AFP เดินทางไปทำความรู้จักกับเขา

ภาพถ่ายของชายชรานั่งทอดอารมณ์ท่ามกลางเศษซากจากสงครามซีเรียกลายเป็นไวรัล สำนักข่าว AFP เดินทางไปทำความรู้จักกับเขา 

ภาพถ่ายของชายชาวซีเรียวัย 70 ปี กำลังสูบไปป์ และฟังเพลงจากเครื่องเสียงที่ถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่น ภายในห้องนอนของเขาเองที่กระจกแตกย่อยยับจากการโจมตีกำลังกลายเป็นไวรัลบนโลกออนไลน์

ผู้คนทั่วโลกพากันแชร์ภาพดังกล่าว และยกให้ภาพนี้เป็นภาพที่ดีในการสะท้อนถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นกับซีเรีย จากสงครามกลางเมืองตลอด 6 ปีที่ผ่านมา "ช่วงเวลาที่เงียบสงบของนรกบนโลก" Colin Harrison ผู้ใช้งานอินสตาแกรมรายหนึ่งบรรยาย

ชายชรามีนามว่า Mohammed Mohiedin Anis หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ Abu Omar บ้านของเขาตั้งอยู่ในเมืองอเลปโป สถานที่ซึ่งกลายเป็นสนามรบระหว่างกลุ่มกบฏซีเรีย และกองกำลังรัฐบาล

Anis นั้นเคยเป็นคนมีฐานะมาก่อน ตัวเขาพูดได้ 5 ภาษา จบการศึกษาด้านเภสัช และเป็นเจ้าของธุรกิจลิปสติกในซีเรีย จากภาพดูเหมือนว่า Anis ชื่นชอบเครื่องเสียง แต่ในความจริงแล้วสิ่งที่ชายผู้นี้หลงใหลอย่างแท้จริงคือรถยนต์วินเทจ ซึ่งเขาสะสมไว้เป็นคอลเลคชั่น

เบื้องหลังภาพถ่ายสะท้อนชีวิตชาวซีเรีย ที่ต้องอยู่กับสงคราม

 

"เมื่อรถของผมถูกโจมตี ผมรู้สึกเมื่อเสียญาติไปด้วยเลยทีเดียว" เขากล่าว ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเก็บรักษารถของเขาให้อยู่รอดปลอดภัย ทำให้รถยนต์หลายคันที่เขาสะสมไว้ ล้วนพังเสียหายไม่มีชิ้นดี

Anis มีภรรยาสองคน และมีลูกทั้งหมด 8 คน ซึ่งทั้งหมดเดินทางออกจากเมืองไปแล้ว เหลือเพียงแต่ตัวเขาเท่านั้นที่ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านเกิด แม้ว่าจะเผชิญกับความเสี่ยงจากการถูกโจมตีด้วยระเบิด รถยนต์คันโปรดพังเสียหายจนแทบไม่เหลือ บ้านก็พังเสียหาย แต่ Anis ยังคงยืนยันที่จะไม่ทิ้งเมืองของเขาไป

เบื้องหลังภาพถ่ายสะท้อนชีวิตชาวซีเรีย ที่ต้องอยู่กับสงคราม

 

"ไม่มีสิ่งใดมาหยุดผมจากการสร้างเมืองขึ้นใหม่ หรือการมีชีวิตอีกครั้งได้" เขากล่าวกับสำนักข่าว AFP "ผมเกิดที่นี่ และจะตายที่นี่"

เมื่อได้ยินประโยคดังกล่าว ทำให้รับรู้ได้ว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวของชายผู้รักรถแต่อย่างใด แต่เป็นชายผู้ปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป แม้ทุกสิ่งรอบตัวของเขาจะพังทลายก็ตาม

ในการเยี่ยมชมบ้านของ Anis ที่พังยับเยิน เขาพาผู้สื่อข่าวจาก AFP เข้ามายังห้องนอน จากนั้น Anis ก็นั่งลงบนเตียง เล่าว่าชื่นชอบดนตรีคลาสสิกมากแค่ไหน ด้านผู้สื่อข่าวจากถามว่าทุกวันนี้เขายังคงทำงานอยู่หรือไม่ "แน่นอน ผมจะแสดงให้คุณดู แต่เดี๋ยวก่อนนะ เพราะผมไม่อาจฟังเพลงก่อนจุดไฟไปป์ได้"

ไปป์ของเขามีสภาพไม่ต่างจากอาคารในซีเรีย มันหักกลาง และถูกพันไว้ด้วยเทปแบบหยาบๆ และตามสัญญา Anis จุดไปป์ และเอื้อมมือไปเปิดเพลง

เบื้องหลังภาพถ่ายสะท้อนชีวิตชาวซีเรีย ที่ต้องอยู่กับสงคราม