พาทัวร์เกาหลีเหนือไปกับผู้สื่อข่าวจาก CNN

สำนักข่าว CNN เดินทางไปเยี่ยมชมเกาหลีเหนือ ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งตรงกับวันฉลองครบรอบวันเกิดอายุ 75 ปี ของอดีตผู้นำคิม จองอิล

บันทึกไดอารี่การท่อเงที่ยวจากกรุงเปียงยาง เมื่อ Will Ripley, Justin Robertson และ Tim Schwarz ผู้สื่อข่าวจาก CNN ได้มีโอกาสเดินทางไปท่องเที่ยวยังประเทศนี้ และพวกเขาเป็นสื่อตะวันตกเพียงสื่อเดียวที่ได้รายงาน หลังเกาหลีเหนือทำการทดสอบขีปนาวุธครั้งแรกในปี 2017 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 12 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

เกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลก แต่หลายๆสิ่งที่พวกเขาพบในกรุงเปียงยางไม่ใช่เช่นนั้น...ขอต้อนรับคุณผู้อ่านทุกคนเดินทางเข้าสู่ประเทศที่สันโดษมากที่สุดในโลก

วันอาทิตย์

ในกรุงเปียงยาง วันอาทิตย์เป็นวันหยุด ปกติแล้วชาวเกาหลีเหนือจะใช้เวลาในวันนี้กับครอบครัว ชมภาพบรรยากาศของสวนสัตว์ในเมืองหลวงแห่งนี้ ที่เพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ไม่นาน เสือตัวดังกล่าวถูกมอบเพื่อเป็นของขวัญแก่ผู้นำเกาหลีเหนือ

ชาวเกาหลีเหนือที่มาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำยกมือถือขึ้นมาถ่ายภาพไว้เป็นที่ระลึก ปัจจุบันสมาร์ทโฟนกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

พิพิธภัณฑ์ Natural History ในกรุงเปียงยางเพิ่งจะถูกก่อตั้งขึ้นได้ปีเดียว แม้จะมีมาตรการคว่ำบาตรจากนานาชาติต่อการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือก็ตาม

เด็กๆแม้จะไม่ได้ใช้เวลาในการชมสวนสัตว์ แต่ที่สนามเด็กเล่นก็มีรูปปั้นยีราฟสำหรับพวกเขา

วันเสาร์

เหมือนๆกับหลายประเทศในโลก วันหยุดสุดสัปดาห์เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะแต่งงาน แต่ที่นี่ชุดแต่งงานของพวกเขาไม่ได้นิยมเป็นสีขาวล้วน แต่ใช้สีสันสดใส และดีเทลละเอียดละออแทน

นี่คือการแฮงเอ้าท์ของพวกเราในคืนวันเสาร์ เล่นโบว์ลิ่ง ดื่มเหล้าบ้านๆ กับปลาย่าง

ช่วงเช้าวันเสาร์พวกเราเดินทางไปเยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมสำหรับเด็กกำพร้า ในกรุงเปียงยาง

ทุกๆห้องเรียนจะถูกติดตามด้วยกล้องวงจรปิด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณครูนั้นสอนสิ่งที่ "ถูกต้อง" ให้แก่เด็กๆ

เด็กๆชาวเกาหลีเหนือกำลังเรียนรู้วิธีการขับรถ

คลาสเรียนศิลปะที่มีนักเรียนราว 70 คน กำลังทำการแสดง

โรงเรียนต้องอาศัยความร้อนจากใต้พิภพ เพื่อให้ความอบอุ่น และพลังงานไฟฟ้า

นักเรียนจะได้เรียนรู้อุดมการณ์ของอดีตผู้นำคิม จองอิล และคิม อิลซอง

วันศุกร์

พวกเรามีนัดทานอาหารกลางวันร่วมกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล

พวกเขาจัดให้มีการสัมภาษณ์ในร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรุงเปียงยาง

หลังเดินทางไปชมสิ่งก่อสร้างมากมายทั่วกรุงเปียงยาง อาคารในภาพนี้คืออพาร์ทเม้นท์ความสูง 70 ชั้น ที่ทางการตั้งเป้าหมายว่าจะก่อสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 15 เมษายนนี้

กรุงเปียงยาง เมืองแห่งสีสัน

วันพฤหัสบดี

วันพฤหัสบดีสิ้นสุดลงด้วยดอกไม้ไฟ และพลุมากมายที่ฉลองให้กับวันครบรอบวันเกิดปีที่ 75 ของอดีตผู้นำคิม จองอิล ตลอดสองวันที่ผ่านมากรุงเปียงยางพากันฉลองด้วยคอนเสิร์ต และพาเหรดจากขบวนทหาร ซึ่งมาตรการคว่ำบาตรใดๆก็ตามไม่อาจส่งผลกระทบงานฉลองได้เลย

ขีปนาวุธที่แกะสลักจากน้ำแข็ง

วันพุธ

ผู้คนมากมายเดินทางมายังจัตุรัสคิม อิลซอง เพื่อแสดงความเคารพ และชมการเดินพาเหรดโดยทหาร รูปท่านผู้นำสามารถพบได้ทุกที่

ที่ด้านนอกการเดินทางในกรุงเปียงยางนั้น ประชาชนจะใช้รถบัส หรือแท็กซี่เป็นหลัก

วันอังคาร

ภาพถ่ายก่อนที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจะขึ้นเครื่องบินไปยังกรุงเปียงยาง เที่ยวบินไปยังเกาหลีเหนือนี้มีเพียงวันละเที่ยวเท่านั้น และตัวเครื่องบินเองก็ไม่ได้มีขนาดใหญ่โตนัก

 

ขอบคุณ CNN และภาพจากอินสตาแกรม

willripleycnn : https://www.instagram.com/willripleycnn/
cnn_justin : https://www.instagram.com/cnn_justin/