ผีแดงสุดยอดบุกอัดปืน 3-1

ชัยชนะในศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีกเมื่อวันอาทิตย์ทำให้แมนฯ ยูไนเต็ดขยับแต้มเข้าไปตามหลังเชลซีเพียงคะแนนเดียว....

นานีจ่ายบอล 2 ครั้งใน 5 นาทีจนนำมาสู่การทำเข้าประตูตัวเองของ มานูเอล อัลมูเนีย (นาที 33) และประตูของ เวย์น รูนีย์ (นาที 37) ก่อนที่ พาร์กจีซุง จะทำประตูที่ 3 ในนาทีที่ 52 ช่วยให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดบุกไปเอาชนะอาร์เซนอล 3-1 โดยเจ้าถิ่นได้ประตูปลอบใจจาก โธมัส แฟร์มาเลน ก่อนหมดเวลา 10 นาที

ชัยชนะในศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีกเมื่อวันอาทิตย์ทำให้แมนฯ ยูไนเต็ดขยับแต้มเข้าไปตามหลังเชลซีเพียงคะแนนเดียว นอกจากนี้ยังทำให้พวกเขายึดสถิติไม่แพ้ทีมปืนใหญ่ออกไปเป็น 5 นัด

สำหรับอันดับดาวซัลโว รูนีย์ยังคงครองจ่าฝูงหลังกดไปแล้ว 20 ประตู ทิ้งห่าง เจอร์เมน เดโฟ (สเปอร์ส) ถึง 5 ลูก

สรุปผลฟุตบอลวันที่ 31 ม.ค.

พรีเมียร์ลีก อังกฤษ
แมนฯ ซิตี  2-0  ปอร์ตสมัท
อาร์เซนอล  1-3 แมนฯ ยูไนเต็ด

ลาลีกา สเปน
เตเนริเฟ 1-3 ซาราโกซา
บายาโดลิด 1-1 อัลเมเรีย
บียาร์เรอัล 0-2 โอซาซูนา
เฆเรซ 2-1 มายอร์กา
เกตาเฟ 0-0 ราซิง
แอต.มาดริด 0-2 มาลากา
เซบีญา 2-1 บาเลนเซีย

เซเรียอา อิตาลี
เอซี มิลาน 1-1 ลิวอร์โน
โรมา  2-1 เซียนา
กายารี 2-2 ฟิออเรนตินา
คาตาเนีย 1-1 อูดิเนเซ
คิเอโว 1-1 โบโลนญา
ซามพ์โดเรีย 2-0 อตาลันตา
ยูเวนตุส 1-1 ลาซิโอ

บุนเดสลีกา เยอรมนี
สตุตการ์ต  4-1 ดอร์ตมุนด์
เลเวอร์คูเซน 3-1 ไฟร์บวร์ก

ลีกเอิง ฝรั่งเศส
โอแซร์ 1-0 แซงต์เอเตียน
วาลองเซียนส์ 1-1 โซโชซ์
ลียง  2-1 ปารีส