บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี (BIG BANG INTEGRAL TOURBILLON HIGH JEWELLERY)

20 เมษายน 2564

รังสรรค์การผสมผสานจากเพชร

ติดตามข่าวสารได้ทาง @Hublot #Hublot #BigBangIntegral

#HublotHighJewellery #WatchesandWonders2021

ทุก ๆ ปี ตลอดระยะเวลา 14 ปีที่ผ่านมา เราได้สร้างสรรค์ผลงานหรือคอลเลคชั่นเรือนเวลาประดับอัญมณีชั้นสูง (High Jewellery) อันแสนพิเศษขึ้น และในปีนี้ บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี (Big Bang Integral Tourbillon High Jewellery) คือผลงานเฉพาะหนึ่งเดียวรุ่นที่ 30 ของครอบครัว ไฮ จิวเวลรี ด้วยเป้าหมายหลักของเราคือการเอาชนะซึ่งขีดข้อจำกัดทั้งหมด เพื่อท้าทายตัวเราเองให้เดินหน้าเหนือกว่าความเชี่ยวชาญที่มีของการประดิษฐ์รังสรรค์นาฬิกา และเพื่อให้ได้มาซึ่งความพิเศษสุด นาฬิกาเหล่านี้ถูกประดับเต็มพื้นที่ทั้งเรือนไปด้วยอัญมณีล้ำค่า พร้อมทั้งทลายทุกสถิติ ทั้งในแง่ของชั่วโมงการทำงาน จำนวนกะรัต การผสมผสานของเทคนิคประดับตกแต่งต่าง ๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น องค์ความรู้ในการประดิษฐ์นาฬิกาของเราทั้งในด้านจักรกลและความสลับซับซ้อน รวมถึงเอกลักษณ์ของเรา นั่นคือการผสมผสานของวัสดุนั้นยังคงเป็นหัวใจสำคัญ ผ่านหลายร้อยชั่วโมงที่ใช้สำหรับเตรียมการผลิต นับจากงานออกแบบ และขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการประดับตกแต่งอัญมณีล้ำค่า ไปจนถึงการเสาะหาและการตัดเจียระไนอัญมณี ตลอดจนการประดับตกแต่งเอง เพราะการประดับตกแต่งนาฬิกาเช่น บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี นั้นถือเป็นความสำเร็จอย่างแท้จริงทั้งทางเทคนิคและความสวยงาม ที่เรานั้นไม่เคยตั้งข้อกังขา เพราะเราชอบที่จะทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้เสมอ”

ริคาร์โด กัวดาลูเป (Ricardo Guadalupe)

ซีอีโอแห่งอูโบลท์

บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี (Big Bang Integral Tourbillon High Jewellery) ได้หลอมรวมทุกสิ่งไว้ภายในเรือนเดียว อันเป็นนิยามแห่งความมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความโดดเด่นของ อูโบลท์ (HUBLOT) ทั้งกลไกจักรกลขึ้นลานอัตโนมัติ ทูร์บิญอง คาลิเบอร์ ซึ่งผ่านการออกแบบและผลิตขึ้นทั้งหมดภายในโรงงานของตนเอง รวมถึงสถาปัตยกรรมอันงดงามโดดเด่นจากการประดับตกแต่งด้วยเพชรบาแก็ตต์คัต 484 เม็ด รวม 31 กะรัต ตลอดจนสุนทรียศาสตร์แห่งความสวยงามที่หลอมรวมไว้อย่างสมบูรณ์จากตัวเรือนตลอดจนถึงสาย พร้อมทั้งจักรกลกลไกที่สามารถมองเห็นได้ 100% จากบนด้านหน้าปัด ซึ่งเป็นผลลัพธ์มาจากการใช้แซฟไฟร์

บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี

เปิดตัวในปี ค.ศ. 2020 บิ๊ก แบง อินทิกรัล (Big Bang Integral) มาพร้อมด้วยสายแบบผสานเข้าสู่ตัวเรือนนาฬิกา ที่สร้างสรรค์ขึ้นเสมือนเป็นสถาปัตยกรรมโครงสร้างชิ้นเดียวกันแบบมีสไตล์ โดยในรุ่นนี้ได้นำเสนอภาพอันสมดุล และสัดส่วนที่ตอกย้ำโดยเทคนิคงานประดับตกแต่งเพชรบาแก็ตต์คัต 484 เม็ด แบบเนียนสนิท พร้อมทั้งสายถักแบบสามแถวอันแตกต่างมาพร้อมขอบเรียบคม ซึ่งประดับตกแต่งไปด้วยเพชรรวม 20.5 กะรัต (เพชรบาแก็ตต์คัต 304 เม็ด) จากความเชี่ยวชาญด้านความสวยงามและทางเทคนิคของผลงานชิ้นนี้ยังผสมผสานรวมไปถึงความโดดเด่นของหน้าปัดแซฟไฟร์ที่กลายเป็นดั่งเวทีอันสง่างามแห่งเพชรบาแก็ตต์คัต และเผยให้เห็นเสน่ห์แห่งกลไกสเกเลตัน ซึ่งนอกเหนือจากชิ้นส่วนประกอบที่ปรากฏเสมือนลอยอยู่นั้น จักรกลทูร์บิญอง ณ ตำแหน่ง 6 นาฬิกา ยังได้ถ่ายทอดถึงความกล้าหาญอันนอกกรอบ นั่นคือระบบการขึ้นลานใหม่ได้อัตโนมัติ จากไมโครโรเตอร์ที่สามารถมองเห็นได้บนด้านหน้าปัด รวมไปถึงสะพานจักรแซฟไฟร์โปร่งใสสามชิ้น ซึ่งผสมผสานอยู่ภายในกลไกผ่านการออกแบบและผลิตขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบภายในโรงงานของตนเอง อย่าง คาลิเบอร์ เอชยูบี6035 (HUB6035) เรือนเวลา บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี จึงเป็นการผสมผสานแห่งนวัตกรรมและองค์ความรู้อันเชี่ยวชาญของโรงงานการผลิตแห่งนี้เข้ากับความงดงามของเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง หรือ ไฮ จิวเวลรี ภายใต้ตัวเรือนเดียวกันด้วยขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 43 มม. ซึ่งรังสรรค์ขึ้นด้วยความสมดุลกลมกลืนอย่างสมบูรณ์แบบ

หลายล้าน และมากมายไปด้วยเพชร ตลอด 14 ปี!

นับตั้งแต่ผลงานรุ่น วัน มิลเลียน ดอลลาร์ (One Million $) ในปี ค.ศ. 2007 อูโบลท์ได้สร้างสรรค์เรือนเวลาเฉพาะหนึ่งเดียวในแบบ ไฮ จิวเวลรี ขึ้นทุก ๆ ปี ด้วยราคาที่เทียบเท่าหรือมากกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ ในแต่ละครั้ง ช่างนาฬิกาจะทำการผสมผสานซึ่งงานออกแบบอันเป็นไอคอนิกจากหนึ่งในคอลเลคชั่นผลงานของอูโบลท์ ด้วยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งความสลับซับซ้อน เข้ากับเทคนิคการประดับตกแต่งเพชรอันโดดเด่นสูงสุด ซึ่งบ่อยครั้งได้กลายเป็นครั้งแรกของโลกและอีกทั้งยังทำลายสถิติของตัวเอง ในการเอาชนะซึ่งความท้าทายทางเทคนิคที่ยังไม่เคยมีใครกล้าทำมาก่อน โดยท่ามกลางผลงานเหล่านั้น ได้แก่ เรือนเวลารุ่น 5 มิลเลียน ดอลลาร์ (5 Million $) ที่เปิดตัวในปี ค.ศ. 2012 กับการรังสรรค์ผลงานอันยาวนานถึง 14 เดือน ประดับเรียงรายไปด้วยเพชร 1,282 เม็ด ซึ่งรวมถึงเพชรบาแก็ตต์คัตมากกว่า 100 กะรัต หรือในปี ค.ศ. 2015 กับการเฉลิมฉลอง 10 ปีของ บิ๊ก แบง (Big Bang) ด้วยการเผยโฉมคอล-เลคชั่นนาฬิกา บิ๊ก แบง ยูนิโค (Big Bang Unico) 10 รุ่น ที่แต่ละรุ่นมีมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่เรือนเวลาสุดพิเศษเหล่านี้จะโดดเด่นด้วยเทคนิคการประดับเพชรบาแก็ตต์คัตสีขาว ช่างนาฬิกายังยกระดับผลงานเหล่านี้ด้วยการประดับประดาไปด้วยเพชรสีดำและอัญมณีสีด้วยเช่นกัน เพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่มีการผสมผสานอันสมบูรณ์แบบของการใช้อัญมณีที่หลากหลายพร้อมด้วยเทค-นิกการตัดเจียระไนและการประดับตกแต่งอัญมณีในแบบต่าง ๆ ถือเป็นผลงานที่มิอาจลืมเลือนได้ ด้วยการตกแต่งแบบ กลู เดอ ปา-รีส์ (Clou de Paris) และการประดับแบบรางที่ปรากฏอยู่ในคอลเลคชั่นเฉลิมฉลองครบรอบอันยิ่งใหญ่ในปี ค.ศ. 2015 นี้

หลายสิบล้าน ในกว่าหนึ่งทศวรรษ

ค.ศ. 2007 วัน มิลเลียน ดอลลาร์ (One Million $) 305.WX.994.RX.994

ค.ศ. 2008 วัน มิลเลียน ดอลลาร์ แบล็ก คาเวียร์ (One Million $ Black Caviar) 302.WX.9100.RX.9900 และ

ไวท์ คาเวียร์ (White Caviar) 302.WX.9000.RX.9904

ค.ศ. 2009 วัน มิลเลียน ดอลลาร์ (One Million $) 302.WX.9200.RX.9904 (เพชรสีขาว) และ 302.WX.9104.RX.9900 (เพชรสีดำ)

ค.ศ. 2010 วัน มิลเลียน ดอลลาร์ บิ๊ก แบง 38 มม. (One Million $ Big Bang 38mm) 361.WX.9000.WX.9904

ค.ศ. 2011 ทู มิลเลียน ยูโร บิ๊ก แบง (Two Million € Big Bang) 305.WX.099.WX.9904 และ

เดอะ เบบี้ มิลเลียน บิ๊ก แบง 44 มม. โอต์ ยอแอลเลอรี โครโนกราฟ (The Baby Million Big Bang 44 mm Haute Joaillerie Chronograph) 301.WX.1170.WX.9804

ค.ศ. 2012 บิ๊ก แบง 5 มิลเลียน ดอลลาร์ (Big Bang 5 Million $) 306.WX.0099.WX.9904

ค.ศ. 2013 คลาสสิค ฟิวชั่น โอต์ ยอแอลเลอรี วัน มิลเลียน ดอลลาร์ (Classic Fusion Haute Joaillerie One Million $) 505.WX.9000.WX.9904

ค.ศ. 2014 เอ็มพี-06 ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี (MP-06 Tourbillon High Jewellery) 906.WX.9000.LR.9904

ค.ศ. 2015 บิ๊ก แบง ยูนิโค “10 เยียร์” โอต์ ยอแอลเลอรี (Big Bang Unico “10 Years” Haute Joaillerie) นาฬิกา 10 รุ่น ราคารุ่นละ 1 ล้านดอลลาร์ แต่ละรุ่นผลิตจำนวนจำกัด 20 เรือน เพื่อเฉลิมฉลอง 10 ปีของ บิ๊ก แบง

ค.ศ. 2016 บิ๊ก แบง อิมแพค แบง (Big Bang Impact Bang) 405.WX.9004.LR.7704

ค.ศ. 2017 บิ๊ก แบง ทูร์บิญอง พาวเวอร์ รีเสิร์ฟ 5 เดย์ ไฮ จิวเวลรี (ไวท์โกลด์) (Big Bang Tourbillon Power Reserve

5 Days High Jewellery (white gold)) 405.WX.9104.WX.9904

ค.ศ. 2018 บิ๊ก แบง ทูร์บิญอง พาวเวอร์ รีเสิร์ฟ 5 เดย์ ไฮ จิวเวลรี (คิง โกลด์ ) (Big Bang Tourbillon Power Reserve 5 Days High Jewellery (King Gold)) 405.OX.9308.LR.9904 และ คลาสสิค ฟิวชั่น โครโน ไฮ จิวเวลรี (Classic Fusion Chrono High Jewellery) 525.WX.9104.9904

ค.ศ. 2019 บิ๊ก แบง เอ็มพี-11 ไฮ จิวเวลรี (Big Bang MP-11 High Jewellery)

ค.ศ. 2020 สปิริต ออฟ บิ๊ก แบง ไฮ จิวเวลรี (Spirit of Big Bang High Jewellery) คลาสสิค ฟิวชั่น ไฮ จิวเวลรี (Classic Fusion High Jewellery) และ บิ๊ก แบง ยูนิโค ไฮ จิวเวลรี (Big Bang Unico High Jewellery)

อูโบลท์ก่อตั้งขึ้นในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อปี ค.ศ. 1980 อูโบลท์ (HUBLOT) ได้สร้างนิยามใหม่ขึ้นด้วยนวัตกรรมของตน ซึ่งเริ่มต้นมาจากการผสมผสานที่ไม่เหมือนใครระหว่างทองและยาง และนำมาสู่ปรัชญา "ศิลปะแห่งการผสมผสาน" (“Art of Fusion”) ที่เกิดจากแนวคิดและจินตนาการของประธานบริษัทผู้เปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์ อย่าง ฌ็อง-โคลด บีเวอร์ (Jean-Claude Biver) ร่วมกับพลังขับเคลื่อนไปข้างหน้าของ

ริคาร์โด กัวดาลูเป (Ricardo Guadalupe) ซีอีโอของแบรนด์ นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012

การเปิดตัวของนาฬิการะดับไอคอนที่กวาดรางวัลมาแล้วมากมาย อย่าง บิ๊ก แบง (Big Bang) ในปี ค.ศ. 2005 ได้วางเส้นทางให้กับการสร้างสรรค์คอลเลคชั่นระดับแฟล็กชิพใหม่ ๆ ของแบรนด์ขึ้นตามมา (เช่น คลาสสิค ฟิวชั่น (Classic Fusion), สปิริต ออฟ บิ๊ก แบง (Spirit of Big Bang)) พร้อมด้วยหลากหลายความสลับซับซ้อน นับตั้งแต่ในแบบเรียบง่ายไปจนถึงความซับซ้อนในระดับสูง ที่ได้สร้างรากฐานให้กับดีเอ็นเอ (DNA) อันสุดพิเศษไม่เหมือนใคร และทำให้มั่นใจได้ถึงการเติบโตอย่างน่าประทับใจของแบรนด์

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะธำรงรักษาไว้ซึ่งประเพณีและความเชี่ยวชาญอันล้ำสมัย รวมถึงปรัชญาของแบรนด์ที่ว่า "เป็นที่หนึ่ง แตกต่าง และมีเอกลักษณ์" (“Be First, Different and Unique”) อูโบลท์ ยังคงเดินนำหน้าเสมอ ผ่านการสร้างสรรค์ด้วยนวัตกรรมแห่งวัสดุ (อาทิ เมจิก โกลด์ (Magic Gold) กันรอยขีดข่วน, เซรามิกในหลากหลายโทนสี และแซฟไฟร์) ไปจนถึงการรังสรรค์กลไกซึ่งผลิตขึ้นภายในโรงงานของตนเอง (เช่น ยูนิโค (Unico), เมกา-10 (Meca-10), ทูร์บิญอง (Tourbillon))

อูโบลท์ ยังอุทิศตนอย่างมุ่งมั่นให้กับการสร้างสรรค์แบรนด์เครื่องบอกเวลาชั้นสูง (Haute Horlogerie) ด้วยอนาคตอันเปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์ อนาคตซึ่งผสมผสานเข้ากับงานสำคัญระดับโลกต่างๆ ในยุคสมัยของเรา (ทั้ง ฟีฟ่า เวิลด์ คัพ (FIFA World CupTM), ยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ ลีก (UEFA Champions LeagueTM), ยูฟ่า ยูโร (UEFA EUROTM)) รวมถึงเหล่าแอมบาสซาเดอร์ชั้นยอดของยุคนี้ (อาทิ กีลียาน อึมบาเป (Kylian Mbappé), ยูเซน โบลต์ (Usain Bolt), เปเล่ (Pelé))

ร่วมค้นพบจักรวาลแห่งอูโบลท์ได้ที่เครือข่ายบูติกของเรา ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองหลักทั่วโลก ได้แก่ เจนีวา, ปารีส, ลอนดอน, นิวยอร์ก, ฮ่องกง, ดูไบ, โตเกียว, สิงคโปร์, ซูริก และที่ HUBLOT.com

บิ๊ก แบง อินทิกรัล ทูร์บิญอง ไฮ จิวเวลรี (BIG BANG INTEGRAL TOURBILLON HIGH JEWELLERY)